Yap.Town

a murder

un meurtre

→ a
phrase Uncommon #15,520
un meurtre
EN: I want to report a murder.
FR: Je veux signaler un meurtre.

He was framed on a murder charge.

On lui a fait porter le chapeau pour un meurtre.

Each page is a register of a murder that MPD couldn't avoid.

Chaque page consigne un meurtre que la MPD n’a pas pu empêcher.

— Elite Squad (2007)

We're investigating a murder.

Nous enquêtons sur un meurtre.

Could it have been a murder?

Est-ce que ça aurait pu être un meurtre ?

Now, that's what I call a murder of crows.

Alors ça, c’est ce que j’appelle un meurtre de corbeaux.

— The Dead Don't Die (2019)

I want to report a murder.

Je veux signaler un meurtre.

— Andhadhun (2018)

There's been a murder.

Il y a eu un meurtre.

— Article 15 (2019)

A few minutes ago near the VDNH metro station a murder of a human was prevented.

Il y a quelques minutes, près de la station de métro VDNH, un meurtre a été déjoué.

— Day Watch (2006)

Your Honor, is this a murder trial or celebration?

Votre Honneur, s'agit-il d'un procès pour meurtre ou d'une célébration?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Wow, a murder in our town!

Waouh, un meurtre dans notre ville !

— Decision to Leave (2022)

I will not allow a murder to be committed in my presence.

Je ne permettrai pas qu'un meurtre soit commis en ma présence.

— M (1931)

Tomas Garrido had a strong motive to commit a murder.

Tomas Garrido avait un mobile solide pour commettre un meurtre.

— The Invisible Guest (2017)

Why would anyone confess to a murder they didn't commit?

Pourquoi quelqu’un avouerait-il un meurtre qu’il n’a pas commis ?

— Lady Vengeance (2005)

“It is a murder, then?”

C’est donc un meurtre ?

There'll be a murder tonight.

Il y aura un meurtre ce soir.

— Memories of Murder (2003)

Oh is he planning a murder?

Oh, est-ce qu'il prépare un meurtre ?

— Piku (2015)

Yanni committed a murder.

Yanni a commis un meurtre.

If she's young, beautiful, and a foreigner, does that make her a murder suspect?

Si elle est jeune, belle et étrangère, est-ce que cela en fait une suspecte de meurtre ?

— Decision to Leave (2022)