magnificent

A sacred ritual took place in the magnificent temple.

Un rituel sacré eut lieu dans le temple magnifique.

Isn't that magnificent?

N’est-ce pas magnifique ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

You are magnificent in the light, inspector.

Vous êtes magnifique dans la lumière, inspecteur.

— Diva (1981)

What a magnificent performance.

Quelle performance magnifique !

— Moulin Rouge! (2001)

The Orangerie Museum has some magnificent paintings by Monet.

Le musée de l’Orangerie possède de magnifiques tableaux de Monet.

Magnificent!

Magnifique!

— The Fifth Element (1997)

She makes magnificent jams.

Elle fait des confitures magnifiques.

Magnificent goal by Maradona!

Magnifique but de Maradona !

— The Hand of God (2021)

You are a magnificent person.

Vous êtes une personne magnifique.

— Seven Samurai (1954)

Magnificent name.

Nom magnifique.

— Pinocchio (2019)

Magnificent, a hero.

Magnifique, un héros.

— The Leopard (1963)

A magnificent view.

Une vue magnifique.

I'm building him the most magnificent palace.

Je lui construis le palais le plus magnifique qui soit.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

This is magnificent.

C'est magnifique.

Magnificent goal by Maradona, which counts for this one and the one before!

Magnifique but de Maradona, qui compte pour celui-ci et pour le précédent !

— The Hand of God (2021)

Yes, and there the palace, luxurious and magnificent.

Oui, et là se trouve le palais, luxueux et magnifique.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

The flowers in Mary's garden are magnificent.

Les fleurs du jardin de Mary sont magnifiques.

It is magnificent indeed.

C’est vraiment magnifique.

This museum has a magnificent collection of modern art.

Ce musée possède une magnifique collection d’art moderne.

“It is as clear as this magnificent potato-leek soup,” he said.

« C’est aussi clair que cette magnifique soupe de pommes de terre et de poireaux », dit-il.

Magnificent name, magnificent.

Un nom magnifique, magnifique.

— Pinocchio (2019)

We had a magnificent time near the sea.

Nous avons passé un séjour magnifique près de la mer.

Fechner died a magnificent death, but Gibarian was a coward.

Fechner est mort de façon magnifique, mais Gibarian était un lâche.

— Solaris (1972)

Magnificent explorer.

Magnifique explorateur.

— The English Patient (1996)

This is a magnificent win for Pakistan.

C'est une victoire magnifique pour le Pakistan.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Magnificent.

Magnifique.

— Oppenheimer (2023)

It's a magnificent view, isn't it?

C’est une vue magnifique, n’est-ce pas ?

Have you honestly ever seen a view so magnificent?

Avez-vous vraiment déjà vu un paysage aussi magnifique ?

Once upon a time, she was a magnificent witch.

Il était une fois, elle était une sorcière magnifique.

— Howl's Moving Castle (2004)

It's a magnificent city.

C’est une ville magnifique.

— Oppenheimer (2023)

And what a magnificent event you have organized, ma'am.

Et quel événement magnifique vous avez organisé, madame.

— RRR (2022)

France is magnificent.

La France est magnifique.

The royal wedding was a magnificent occasion.

Le mariage royal fut un événement magnifique.

Magnificent, isn't she?

Magnifique, n’est-ce pas ?

— The Wind Rises (2013)

Baudelaire's poetry is magnificent.

La poésie de Baudelaire est magnifique.