Yap.Town

competition

concours, épreuve, compétition, concurrence

ˌk ɑ m p ə ˈt ɪ ʃ ə n
competit rivaliser + ion action ou résultat
noun Uncommon #9,151
concours, épreuve
EN: She entered a singing competition.
FR: Elle a participé à un concours de chant.
compétition, concurrence
EN: I enjoy a little competition.
FR: J’aime bien la compétition.
Declension of competition
competitioncompetitions

Isn't that how competition works?

Ce n’est pas comme ça que fonctionne la concurrence ?

I want you to be here when there is dive competition.

Je veux que tu sois là quand il y a une compétition de plongeon.

— Masaan (2015)

The Champions League is a competition which is difficult to win.

La Ligue des champions est une compétition difficile à gagner.

The people running Rubricum realized that they had competition.

Les responsables de Rubricum se sont rendu compte qu’ils avaient de la concurrence.

Our vote was not unanimous but you are the winner of this competition.

Notre vote n’a pas été unanime, mais vous êtes le gagnant de ce concours.

— The Double Life of Véronique (1991)

We're not afraid of competition.

Nous n’avons pas peur de la concurrence.

He had no real competition.

Il n’avait pas de véritable concurrent.

— Senna (2010)

A rap competition.

Une compétition de rap.

— Gully Boy (2019)

There is a sailing competition happening in two days at Volendam.

Une compétition de voile aura lieu dans deux jours à Volendam.

— Queen (2014)

Competition for the position is very intense.

La concurrence pour ce poste est très intense.

How do you know who wins in a music competition?

Comment savoir qui gagne un concours de musique ?

— Whiplash (2014)

It's not a competition.

Ce n’est pas une compétition.

She took part in an architecture competition.

Elle a participé à un concours d’architecture.

I understand you've got a prize for our competition winners.

Je comprends que vous avez un prix pour les gagnants de notre concours.

— Love Actually (2003)

This isn't a competition.

Ce n’est pas une compétition.

There would be no competition.

Il n’y aurait aucune concurrence.

Competition makes us better.

La concurrence nous rend meilleurs.

Tom won a prize in the spelling competition.

Tom a remporté un prix au concours d’orthographe.

I'm writing a story about you for a competition.

J’écris une histoire sur toi pour un concours.

— All About My Mother (1999)

It isn't a competition.

Ce n’est pas une compétition.

I like to play sport for fun not for competition.

J’aime faire du sport pour le plaisir, pas pour la compétition.

Quentin, you've got competition.

Quentin, tu as de la concurrence.

— Au Revoir les Enfants (1987)

Looks like the real competition is gonna be Blue.

On dirait que le véritable concurrent va être Blue.

— Love Actually (2003)

Today's Nam-joo's competition, aren't we gonna watch?

On ne va pas regarder la compétition de Nam-joo aujourd’hui ?

— The Host (2006)

Tonight, it's a very close competition.

Ce soir, la compétition est très serrée.

— Mondays in the Sun (2002)

We lost out to our rival in price competition.

Nous avons été devancés par notre concurrent sur le plan des prix.

And with the luxury of getting rid of your competition at the same time.

Et avec le luxe d'éliminer vos concurrents par la même occasion.

— Shelter (2026)

You're going to come up against fierce competition.

Vous allez devoir faire face à une concurrence féroce.

There's competition.

Il y a de la concurrence.

— Brother (1997)

Our product has serious competition in the market.

Notre produit fait face à une concurrence sérieuse sur le marché.

— Gully Boy (2019)

Chintu and I had a buttermilk-drinking competition.

Chintu et moi avons fait une compétition de consommation de babeurre.

— Queen (2014)

He wanted to participate in the competition.

Il souhaitait participer à la compétition.

She arrived with a group at a dance competition.

Elle est arrivée avec un groupe à un concours de danse.

The Navy's next design competition is in your hands.

Le prochain concours de conception de la Marine est entre vos mains.

— The Wind Rises (2013)

I always liked competition.

J'ai toujours aimé la compétition.

— The Intouchables (2011)

This is a wrestling competition!

C'est une compétition de lutte !

— Dangal (2016)

Painting competition.

Concours de peinture.

— Like Stars on Earth (2007)

This is not a competition.

Il ne s'agit pas d'une compétition.

— Fearless (2006)

They will be our toughest competition, and the fight will be fierce.

Ils seront nos plus redoutables concurrents, et la lutte sera acharnée.

— Eat Drink Man Woman (1994)

I now had competition.

J’avais maintenant de la concurrence.