le plus difficile, le plus dur
Even the toughest guys have at least one weak spot.
Même les types les plus coriaces ont au moins un point faible.
— Gully Boy (2019)
It was the toughest decision of my life.
Ce fut la décision la plus difficile de ma vie.
— About Time (2013)
Because I am the toughest cook in this kitchen.
Parce que je suis le cuisinier le plus difficile de cette cuisine.
— Ratatouille (2007)
You'll set the toughest paper in the history of this institution.
Vous préparerez le sujet d’examen le plus difficile de l’histoire de cet établissement.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
They will be our toughest competition, and the fight will be fierce.
Ils seront nos plus redoutables concurrents, et la lutte sera acharnée.
— Eat Drink Man Woman (1994)