และเธอก็

and she also

→ และ
phrase Uncommon #6,425
and she also เธอ can mean “she” or “you,” depending on context. ก็ adds the sense of “also,” “then,” or a resulting development.
TH: และเธอก็เริ่มเข้าใจทุกอย่าง
EN: And she began to understand everything.

นายเพิ่งเจอเธอครั้งแรกและเธอก็เครียด

You just met her for the first time, and she’s stressed.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

และเธอก็คือคนเดียวที่จะทำให้โลกของผมดีขึ้น

And you're the only one who can make my world better.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

และเธอก็แข่งได้ดี

And you competed well too.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

และเธอก็คือความลับอันล้ำค่าของฉันเช่นกัน

And you are my precious secret too.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

และเธอก็ไม่เคยต้องพยายามจะเป็นด้วย

And you never even had to try to be one, either.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

และเธอก็ตายไปแล้ว

And she’s already dead.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

และเธอก็ไม่เคยรักฉันจริง

And you never really loved me.

— โรม่า (2018)

เธอแค่ต้องการอาบน้ำและเธอก็รักการมีเซ็กส์

She just wants to take a shower, and she loves having sex.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

แต่ว่าทากิคุงคงไปเจอใครเข้าและเธอก็เปลี่ยนทากิคุงไป

But Takiki must have met someone, and she changed him.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

และเธอก็ทำอีกเพื่อให้ทุกอย่างพ้นตัวเธอ

And she did it again to make sure everything was off her hands.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เธอรุกรานกลุ่มผู้สนับสนุนผมและเธอก็รุกรานบ้านผม

She invaded my group of supporters, and she invaded my home.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ร้านกระจอกที่มีแต่หมวกกระจอกและเธอก็ดูกระจอกเหมือนกัน

A pathetic shop with nothing but pathetic hats—and you look pathetic too.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

และเธอก็หลงรักเขา

And she fell in love with him too.

— La Nuit américaine (1973)