Yap.Town

tenemos un

we have a

→ tener
phrase Common #8,832
we have a Used before a masculine singular noun; use “tenemos una” before a feminine singular noun.
SP: Tenemos un perro en casa.
EN: We have a dog at home.

Tenemos un consentimiento.

We have consent.

— El botín (2026)

Oye, Dov, tenemos un grave problema.

Hey, Dov, we have a serious problem.

— Perros de Reserva (1992)

Tenemos un intruso.

We have an intruder.

— El viaje de Chihiro (2001)

Tenemos un brazalete aquí.

We have a bracelet here.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Tenemos un muy buen cocinero.

We have a very good cook.

Tenemos un horario que cumplir.

We have a schedule to keep.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Tenemos un bloqueo, así que pónganlo cómodo.

We have a lockdown, so make yourself comfortable.

— Kajaki (2014)

Tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito.

We have a five percent chance of success.

Miren, chicos, o tenemos un código o no lo tenemos.

Look, guys, either we have a code or we don't.

— No entrar (2026)

Sí pero nosotros tenemos un presupuesto muy ajustado.

Yes, but we have a very tight budget.

— También la lluvia (2011)

Tenemos un posible donante.

We have a potential donor.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tenemos un riesgo importante en el negocio.

We have a significant risk in the business.

Tenemos un cachorrito.

We have a little puppy.

— Un día de furia (1993)

Parece que tenemos un quinto jinete que no se llama Lula.

It seems we have a fifth horseman who is not named Lula.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Tenemos un ornitorrinco.

We have a platypus.

En la sala del costado, tenemos un quirófano.

We have an operating room in the room next door.

— Diarios de motocicleta (2004)

Afuera tenemos un depósito.

Outside we have a storage area.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Tenemos un terreno hondo alrededor.

We have a deep area around us.

— Kajaki (2014)

Creo que tenemos un problemita.

I think we have a little problem.

— Estallido mortal (1981)

Tenemos un cocinero excelente.

We have an excellent cook.

Tenemos un visitante.

We have a visitor.

Tenemos un naranjo.

We have an orange tree.

Ni siquiera tenemos un suplente.

We don't even have a substitute.

— Scream 7 (2026)

Tenemos un acta.

We have meeting minutes.

— Anora (2024)

¿Puede usted ayudarnos tenemos un herido?

Can you help us? We have an injured person.

— Brigadas rojas (2008)

Tenemos un huésped.

We have a guest.

— The Chaser (2008)

Tenemos un boletín de última hora que no creerán.

We have breaking news you won't believe.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Solo debes saber que tenemos un aliado allí.

You just need to know that we have an ally there.

— El agente secreto (2025)

Creo que tenemos un ganador.

I think we have a winner.

Tenemos un cirujano — dije —.

We have a surgeon,

Tenemos un código, señor.

We have a code, sir.

— Cuestión De Honor (1992)

Tenemos un posible submarino.

We may have a submarine.

— El Canto del Lobo (2019)

Tenemos un barril.

We have a barrel.

Tenemos un trabajo que hacer.

We have a job to do.

— Anatomía de una Caída (2023)

Pero por eso tenemos un Mago.

But that's why we have a Wizard.

— Wicked (2024)

¡Sólo tenemos un maquinista!

We only have one train driver!

— El viento que acaricia el prado (2006)

Tenemos un conejito.

We have a bunny.

Tenemos un empate entre Luis y Marcel con dos votos cada uno.

Luis and Marcel are tied with two votes each.

— 7 años (2016)

Tenemos un interés económico en negarle a los robots sus derechos.

We have an economic interest in denying robots their rights.

En Lutecia tenemos un salón del buey cada dos años.

In Lutecia we have an ox show every two years.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Tenemos un bono extra.

We have an extra bonus.

— Duro de matar (1988)

Tenemos un deber profesional.

We have a professional duty.

— Fack ju Göhte (2013)

Tenemos un ganador.

We have a winner.

— La ola (2008)

Tenemos un horario apretado.

We have a tight schedule.

Hoy tenemos un ejercicio de lanzamiento de bombas.

Today we have a bomb-dropping exercise.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Tenemos un grave problema.

We have a serious problem.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)