Yap.Town

Dices que

are you saying that

→ decir
phrase Uncommon #20,089
are you saying that Often used in questions to confirm or react to what someone has said.
SP: ¿Dices que ya terminaste?
EN: Are you saying you’re already finished?

¿Dices que tú escribiste este libro?

Are you saying you wrote this book?

¿Dices que esa fue tu primera fiesta en toda tu vida?

Are you saying that was the first party you’d ever been to?

— Wicked (2024)

¿Dices que quieres mantener a tu gente con vida?

Are you saying you want to keep your people alive?

— Avatar (2009)

¿Dices que no podremos mantener el campo?

Are you saying we won't be able to keep the field?

— El Campo de los Sueños (1989)

¿Dices que me lo quiero robar?

Are you saying I want to steal it?

— El botín (2026)

¿Dices que vienes del futuro?

Are you saying you’re from the future?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

¿Dices que ese tipo ganó una maldita Estrella de Plata?

You’re saying that guy won a damn Silver Star?

— Máquina de guerra (2026)

¿Dices que soy mala influencia?

Are you saying I'm a bad influence?

— Hogar (2020)

Y--Dices que lo sacaste de un casillero de propiedad escolar.

And-- You say you took it from a school property locker.

— El sonido de la muerte (2026)

¿Dices que no quieres ayudarnos a pintar el techo?

Are you saying you don't want to help us paint the ceiling?

¿Dices que mi vida está en peligro?

Are you saying my life is in danger?

¿Dices que él tiene ese tipo de energía?

Are you saying he has that kind of energy?

— Akira (1988)

Entonces cuando Dices que él es la seguridad.

So when you say that he is security.

— TRON: Ares (2025)

¿Dices que esto es una guerra?

You call this a war?

— Кавказский пленник (1996)

¿Dices que te gustaría sin importar su sexo?

Are you saying you’d like them regardless of their sex?

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

¿Dices que a ellas les debemos más?

Are you saying we owe them more?

— Pedro Páramo (2024)

¿Dices que podría ser ella?

Are you saying it could be her?

— La canción del mar (2014)

¿Dices que no hay nada en absoluto?

Are you saying there's nothing at all?

— Don Juan DeMarco (1994)

¿Dices que mató a un policía?

Are you saying he killed a police officer?

— El tigre y el dragón (2000)