unir

Él se va a unir a nuestro club.

He is going to join our club.

¿Por qué él se quiere unir al ejército?

Why does he want to join the army?

Tenemos que unir fuerzas.

We have to join forces.

— Una noche dura (2019)

¡Te me vas a unir ahora!

You’re joining me now!

— Cidade dos Homens (2007)

Necesitas un pegamento fuerte para unir estas dos piezas de metal.

You need a strong glue to join these two pieces of metal.

No me voy a unir a la fiesta de fin de año de esta noche.

I'm not joining tonight's New Year's Eve party.

Los blancos pueden ayudarnos, pero no se nos pueden unir.

White people can help us, but they cannot join us.

— Malcolm X (1992)

Deberíamos considerar unir esfuerzos.

We should consider joining forces.

Me voy a unir a la orquesta de la escuela.

I'm going to join the school orchestra.

Vine aquí a unir a Munni con sus padres.

I came here to reunite Munni with her parents.

— बजरंगी भाईजान (2015)