a lavar

Ven a lavar mi auto.

Come wash my car.

— गल्ली बॉय (2019)

Y vete a lavar las patas que te apestan bien cabrón, güey, no mames.

And go wash your damn feet—they stink like hell, dude. No fucking way.

— Rudo y Cursi (2008)

¡Vayan a la cocina, hay platos a lavar!

Go to the kitchen; there are dishes to wash!

— La Grande Vadrouille (1966)

¿Dónde has puesto la ropa que te di a lavar?

Where have you put the clothes I gave you to wash?

— Nazarín (1959)

¿No las mandaste a lavar?

Didn't you send them to be washed?

— Aquarius (2016)

Le ayudé a lavar la vajilla.

I helped her wash the dishes.

¿Puedes ayudarnos a lavar las verduras?

Can you help us wash the vegetables?

Mi papá me mandó a lavar el carro.

My dad sent me to wash the car.

Ella no se limita a lavar dinero como su padre.

She doesn't just launder money like her father.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Ándale, vete a lavar.

Come on, go wash up.

— Noche de fuego (2021)