you have been
That's how you've always been.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Tú nunca has sido amable conmigo.
You have never been kind to me.
Sí, y has sido el mejor psiquiatra de esta casa.
Yes, and you've been the best psychiatrist in this house.
— Don Juan DeMarco (1994)
¿Alguna vez has sido arrestado?
Have you ever been arrested?
Dile a tu mujer que mande un millón porque has sido secuestrado.
Tell your wife to send a million because you've been kidnapped.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Hoy no has sido interrogado, ¿o no?
You haven't been questioned today, have you?
Raju, has sido elegido para la entrega de las armas.
Raju, you have been chosen to deliver the weapons.
— RRR (2022)