una excelente

an excellent

→ uno
phrase Uncommon #19,401
an excellent Used before a feminine singular noun; the noun usually follows.
SP: Es una excelente oportunidad.
EN: It's an excellent opportunity.

Tengo una excelente tripulación.

I have an excellent crew.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Esa es una excelente idea.

That’s an excellent idea.

Esa es una excelente elección.

That is an excellent choice.

Vamos a pasar una excelente velada.

We are going to have a great evening.

Esa es una excelente pregunta.

That's an excellent question.

Su supervisor le dio una excelente recomendación.

His supervisor gave him an excellent recommendation.

La Fortuna tiene una excelente moral.

Fortune has excellent morals.

— Enrique V (1989)

Los plátanos son una excelente fuente de potasio.

Bananas are an excellent source of potassium.

La escuela se jacta una excelente piscina.

The school boasts an excellent swimming pool.

¡Es una excelente aeronave!

It's an excellent aircraft!

— El viento se levanta (2013)

Una excelente persona.

An excellent person.

— Good bye, Lenin! (2003)

Te has convertido en una excelente jinete del viento.

You have become an excellent rider of the wind.

— Guerreros del viento (1984)

Esa es una excelente jugada.

That's an excellent move.

— GOAT: Como cabras (2026)

Has sido una excelente amiga.

You have been an excellent friend.

— Picnic (1955)

Tenemos una excelente biblioteca escolar.

We have an excellent school library.

Tenéis una excelente armadura, pero dad su mérito a mi caballo.

You have excellent armor, but give credit where credit is due to my horse.

— Enrique V (1989)

Sí, me parece una excelente idea para el proyecto.

Yes, I think it's an excellent idea for the project.

Esta es una excelente traducción.

This is an excellent translation.

Así tienes una excelente vista de mi pie.

So you have an excellent view of my foot.

Tiene una excelente reputación de manejar situaciones extremas.

They have an excellent reputation for handling extreme situations.

— The Internship (2026)

Tienes una excelente médica militar.

You have an excellent military doctor.

— La infancia de Iván (1962)