at random
O podría ser una serie de accidentes al azar.
Or it could be a series of random accidents.
Hay cosas que no pueden dejarse al azar.
There are things that cannot be left to chance.
¿Qué hubiera pasado si hubiera elegido un lugar al azar?
What would have happened if I had chosen a random place?
— Laurence Anyways (2012)
No por causa de un encuentro al azar.
Not because of a random encounter.
La ofensiva del ejército en tu pueblo no fue al azar.
The army's offensive in your town was not random.
— हैदर (2014)