get you
Voy a conseguirte todos tus documentos.
I’m going to get all your documents for you.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Tom dice que puede conseguirte lo que quieres.
Tom says he can get you what you want.
Sólo necesito conseguirte unos zapatos ahora, John.
I just need to get you some shoes now, John.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Tenemos que conseguirte un hombre de verdad.
We have to get you a real man.
Tom dice que él puede conseguirte lo que necesitas.
Tom says he can get you what you need.
Conozco a un tipo que puede conseguirte dinero rápido.
I know a guy who can get you money fast.
— Fue la mano de Dios (2021)
Vayamos a conseguirte una bebida.
Let's go get you a drink.
Estoy segura de que podremos conseguirte la medicación adecuada.
I'm sure we can get you the right medication.
— Greenland 2 (2026)