es una chica

is a girl

→ ser
phrase Common #4,740
is a girl Chica can also refer to a young woman, not just a child.
SP: Marta es una chica muy amable.
EN: Marta is a very kind girl.

En América, toda mujer que no ha cumplido los cincuenta es una chica.

In America, any woman under fifty is a girl.

— Locuras de verano (1955)

Jane es una chica terriblemente atractiva.

Jane is a terribly attractive girl.

Mi hermano es un chico y mi hermana es una chica.

My brother is a boy and my sister is a girl.

Será fuerte, pero es una chica.

She may be strong, but she’s a girl.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Ella ya no es una chica de sol.

She is no longer a sunshine girl.

— El tiempo contigo (2019)

Layla es una chica hermosa.

Layla is a beautiful girl.

Ella es una chica educada.

She is a well-mannered girl.

Es una chica diferente.

She's a different kind of girl.

— स्वदेस (2004)

Es una chica.

She is a girl.

— Porco Rosso (1992)

Ella es una chica moderna.

She is a modern girl.

Es una chica increíble.

She's an amazing girl.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Ella es una chica obstinada.

She is a stubborn girl.

Es una chica que conozco desde siempre, es una amiga de la infancia.

She's a girl I've known forever, she's a childhood friend.

— El secreto de sus ojos (2009)

Laurie es una chica bella.

Laurie is a beautiful girl.

Solo es una chica de mi clase.

She's just a girl from my class.

Es una chica rubia.

She's a blonde girl.

Mary es una chica maja.

Mary is a nice girl.

Mary es una chica muy linda.

Mary is a very pretty girl.

Mary es una chica pelirroja.

Mary is a redhead girl.

Ya puedo ver que es una chica tan inteligente con muchas ganas de aprender.

I can already see that she is such an intelligent girl with a great desire to learn.

No es una chica cualquiera.

She's not just any girl.

— Porco Rosso (1992)

Mi hija es una chica muy celosa de su intimidad.

My daughter is very private.

— Argentina 1985 (2022)

Seguro que es una chica seria.

She's surely a serious girl.

— Audition (2000)

Usted es una chica honesta, Roxie.

You are an honest girl, Roxie.

— Chicago (2002)

Mary es una chica obstinada.

Mary is a stubborn girl.

Es una chica guapa de ver.

She's a pretty girl to look at.

Ve despacio, es una chica.

Take it slow; she's a girl.

— Dangal (2016)

Es una chica muy linda.

She's a very pretty girl.

— Mother (2009)

Mary es una chica.

Mary is a girl.

Es una chica obstinada.

She's a stubborn girl.

Mary es una chica rebelde.

Mary is a rebellious girl.

Mary es una chica valiente.

Mary is a brave girl.

Al oírle hablar, puede que pienses que es una chica.

Hearing him speak, you might think he’s a girl.

No, es una chica muy fuerte.

No, she’s a very strong girl.

— Locuras de verano (1955)

Layla es una chica bonita.

Layla is a pretty girl.

Ella es una chica muy dulce.

She is a very sweet girl.

— Queen (2014)

Es una chica muy inocente y se cree todo lo que le dicen.

She’s a very innocent girl and believes everything people tell her.

Es una chica buena.

She's a good girl.

— Parásitos (2019)

Es una chica de carácter.

She's a girl with a strong character.

— Sin amor (2017)

Ella es una chica muy amable.

She is a very kind girl.

Mary es una chica muy trabajadora.

Mary is a very hard-working girl.

Mary es una chica muy tímida.

Mary is a very shy girl.

Por lo que sé, es una chica amable.

From what I know, she's a nice girl.

Y ella no es pequeña, Lars, Bianca es una chica grande.

And she's not small, Lars, Bianca is a big girl.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Ella es una chica de vecindario, y una médica también.

She's a neighborhood girl, and a doctor, too.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ella es una chica inteligente.

She is an intelligent girl.

Es una chica de apariencia normal.

She’s an ordinary-looking girl.