makes dizzy, overwhelms, gets dizzy
¿Nadie se marea?
Doesn't anyone get dizzy?
— Las noches de Cabiria (1957)
¡Es tan bella que marea la vista!
She's so beautiful it's hard to look at her!
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
Tanta gente me marea.
Crowds of people make me dizzy.
— Tigre y dragón (2000)
¿La geografía te marea?
Does geography make you dizzy?
— Estrellas en la Tierra (2007)
Di que el calor te marea.
Say that the heat makes you dizzy.
— El paciente inglés (1996)
¿Alguien se marea?
Does anyone get motion sickness?