Yap.Town

feita

done, made

f ɐ j t ɐ → fazer
feit do; make + a feminine singular
adjective · feminine singular Uncommon #8,815
done, made feminine singular form.
PO: A tarefa está feita.
EN: The task is done.
Forms of fazer
MasculineFeminine
Singular — feita
Plural — feitas

Por Deus, não sou feita de pedra.

For God's sake, I'm not made of stone.

— Juno (2007)

Apenas queria ver justiça feita, Coronel.

I just wanted to see justice done, Colonel.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Viro noiva e estou feita!

I become a bride and I’m all set!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Sua alma parecia ser feita de bom humor e de boa vontade.

His soul seemed to be made of good humor and goodwill.

Uma maravilha feita pelo homem.

A man-made marvel.

— Ele Está de Volta (2015)

Toda obra dele é bem feita.

All of his work is well done.

Que nem é feita a Irene.

Just like Irene is.

— Central do Brasil (1998)

Feita por mim.

Made by me.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

A sopa era servida em uma tigela feita de pão.

The soup was served in a bowl made of bread.

Feita em casa, num pote grande.

Made at home, in a large container.

— A Noite Americana (1973)

Seja feita a sua vontade assim na terra como no céu.

Your will be done on earth as it is in heaven.

— Sol Secreto (2007)

Uma casa feita de um barco.

A house made from a boat.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Parece que ela é feita de cera.

It looks like she's made of wax.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Parece feita para bonecas.

It looks like it was made for dolls.

— Marty Supreme (2025)

Ela já está feita como uma estrela pop!

She's already made into a pop star!

— Perfect Blue (1998)

Essa mesa é feita de um bom carvalho.

This table is made of fine oak.

A casa é feita de pedra.

The house is made of stone.

A Lua é feita de queijo.

The moon is made of cheese.

Feita à mão também.

Also handmade.

— Marty Supreme (2025)

Uma pergunta bem feita contém metade da resposta.

A well-formulated question contains half the answer.

A asa também feita de madeira.

The wing was also made of wood.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Ele concorda com a oferta feita.

He agrees to the offer made.

Sim, feita de ouro e prata.

Yes, made of gold and silver.

— Pinóquio (2019)

Você sabe do que esta caixa é feita?

Do you know what this box is made of?

Justiça seja feita, ele não é um homem mau.

To be fair, he's not a bad man.

E a melhor comida de Paris, alguns dizem, é feita pelo Chef Auguste Gusteau.

And the best food in Paris, some say, is made by Chef Auguste Gusteau.

— Ratatouille (2007)

Feita para proteger não amar.

Made to protect, not to love.

— O Quinto Elemento (1997)

Seja feita a vontade de Deus.

May God's will be done.

Cléopatra cumpriu a promessa feita a Numerobis.

Cleopatra fulfilled the promise she made to Numerobis.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

A porta é feita de aço.

The door is made of steel.

Tem sopa feita!

There's soup ready!

— Volver (2006)

Não há dúvidas que que a peça está muito bem feita.

There’s no doubt that the piece is very well made.

— No (2012)

Atrás dele, tinha uma construção enorme feita com ossos humanos.

Behind him was a huge structure made of human bones.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Ou seja, é, basicamente, uma língua feita com gestos!

In other words, it's basically a language made with gestures!

— A Voz do Silêncio (2016)

A mesa é feita de madeira.

The table is made of wood.

Feita pelos outros para fazer o trabalho deles por eles.

Made by others to do their work for them.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

E ela é feita de ferro.

And it's made of iron.

— O Salário do Medo (1953)

Seja feita a vossa vontade, não a minha.

Your will be done, not mine.

É uma jóia única feita em Lucknow.

It's a unique piece of jewelry made in Lucknow.

— देवदास (2002)

A minha mulher já me fez a mala muito bem feita.

My wife has already packed my suitcase very well.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

verb · singular Rare #22,858
done, made Feminine singular form (used with feminine nouns or as an adjective/past participle).
PO: A comida já está feita.
EN: The food is already made.
Conjugation of fazer

Aprendiz, há apenas uma coisa para ser feita.

Apprentice, there is only one thing to be done.

— Ne Zha (2019)

Só resta uma pergunta a ser feita.

There’s only one question left to ask.

Tom diz que mais pesquisa precisa ser feita.

Tom says more research needs to be done.

A justiça nunca poderá ser feita sem saber o motivo por trás do crime.

Justice can never be served without knowing the motive behind the crime.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Antes que seja feita outra vítima.

Before another victim is claimed.

— Perfect Blue (1998)

Que seja feita justiça com ele!

May justice be done for him!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Que a justiça possa ser feita.

May justice be served.

— Vítima do Passado (1996)

E era evidente que aquela casa tinha sido feita para nós.

And it was clear that that house had been built for us.

— O Sacrifício (1986)

A operação não será feita em Paris.

The operation will not take place in Paris.

— O Conformista (1971)

Você prometeu que a tradução seria feita hoje.

You promised that the translation would be done today.

— Crematório (2015)

Fui feita sob medida para você.

I was custom-made for you.

— A Pele Que Habito (2011)

Sounds similar to

feito f ɐ j t u feira f ɐ j ɾ ɐ seita s ɐ j t ɐ