the will of; the desire to
Nada no mundo é mais forte que a vontade de sobreviver.
Nothing in the world is stronger than the will to survive.
Seja feita a vontade de Deus.
May God's will be done.
É a vontade de Deus.
It is God's will.
Perder minha filha me tirou a vontade de viver.
Losing my daughter took away my will to live.
Há algum capitão ainda capaz de fazer a vontade de seu senhor?
Are there any captains still capable of doing their master's bidding?
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
O luxo acorda a vontade de possuir.
Luxury awakens the desire to possess.
— Primavera, Verão, Outono, Inverno e... Primavera (2003)
Como quando cozinha e te passa a vontade de comer.
Like when you cook and it makes you want to eat.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
É suficiente para perder a vontade de escrever.
It's enough to make you lose the will to write.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)