a reportagem

É a imprensa, eu sou repórter, tenho que fazer minha reportagem.

It's the press. I'm a reporter; I have to do my story.

— O Pagador de Promessas (1962)

Quer reportagem de sensação.

He wants sensationalist reporting.

— O Pagador de Promessas (1962)

Reportagem de Park Sung-ho.

Report by Park Sung-ho.

— Em Chamas (2018)

Um sensacional furo de reportagem da Continental de Itapecerica da Serra.

A sensational scoop by Continental of Itapecerica da Serra.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

É uma reportagem, vai te chatear.

It's a news report, it's going to upset you.

— Morte ao Vivo (1996)

Ela vai fazer uma reportagem sobre Vanessa.

She's going to do a story about Vanessa.

— Morte ao Vivo (1996)

Vamos fazer uma reportagem?

Shall we do a news report?

— A Doce Vida (1960)

Bem, sim, uma reportagem.

Well, yes, a report.

— Morte ao Vivo (1996)

Certeza de que não é uma reportagem.

I'm sure this isn't a news report.

— Morte ao Vivo (1996)

Para a reportagem.

For the news report.

— Morte ao Vivo (1996)