le vacanze

Le vacanze scolastiche sa, da me sono iniziate prima.

You know, the school holidays started earlier where I am.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Poppy, devo ricordarti che le vacanze sono il tuo mestiere?

Poppy, need I remind you that holidays are your job?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Sono grato per le vacanze.

I'm grateful for the holidays.

Ci pensiamo dopo le vacanze quando torniamo alla routine quotidiana.

We think about it after the holidays when we return to our daily routine.

Io non voglio rovinare le vacanze di Tom.

I don't want to ruin Tom's vacation.

Dove passerai le vacanze?

Where will you spend your holidays?

Quando si ha le vacanze da scuola?

When is school break?

Patard, se vuoi passare le vacanze qui, avrai tempo per disegnare!

Patard, if you want to spend your holidays here, you'll have time to draw!

— I diabolici (1955)

Sono riconoscente per le vacanze.

I'm grateful for the holidays.

Eh, le vacanze.

Eh, the holidays.

— Arrivederci ragazzi (1987)