di trovare

Prima si affida alla legge, prima avrà una speranza di trovare sua sorella.

The sooner he turns to the law, the sooner he will have any hope of finding his sister.

— Psyco (1960)

Spero davvero di trovare presto le mie chiavi.

I really hope I find my keys soon.

Dite a Tom di trovare Mary.

Tell Tom to find Mary.

Crede di trovare le donne lassù.

He thinks he'll find the women up there.

— I sette samurai (1954)

Non sei capace neanche di trovare una donna al Santa Maria.

You can't even manage to find a woman at the Santa Maria.

— L'impero delle ombre (2016)

Meritiamo di trovare la persona giusta per noi.

We deserve to find the right person for us.

Cosa sperano di trovare?

What do they hope to find?

— Interstellar (2014)

C'è la nostra sola possibilità di trovare la porta nascosta.

This is our only chance to find the hidden door.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Speravo di trovare delle impronte sull'ombrello ma non è stato così.

I hoped to find fingerprints on the umbrella, but that wasn’t the case.

— Memorie di un assassino (2003)

Non sapevo di trovare anche voi qui, benvenuti.

I didn't know I'd find you here too, welcome.

— Essi vivono (1988)