Yap.Town

la persona

the person

→ il
phrase Very common #784
the person Grammatically feminine, so it takes la even when it refers to a man.
IT: La persona accanto a me è il mio insegnante.
EN: The person next to me is my teacher.

Non sono la persona di cui parli.

I'm not the person you're talking about.

— Un semplice incidente (2025)

Ma non è certo la persona con cui dividere una vita.

But he's certainly not the person to share a life with.

— Angeli perduti (1995)

Quella è la persona di cui ti ho parlato ieri.

That’s the person I told you about yesterday.

La persona con cui stavo parlando non era per nulla Tom.

The person I was talking to was not Tom at all.

Judy, ho in linea la persona da Nuova Penzance.

Judy, I have the person from New Penzance on the line.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Tom non è la persona a cui chiedere.

Tom isn't the person to ask.

Lei è la persona perfetta.

She is the perfect person.

— Eternity (2025)

Non sono la persona adatta per queste cose.

I'm not the right person for these things.

— Fight Club (1999)

Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola?

Who is the person sitting on the other side of the table?

Tom è la persona di cui stavo parlando.

Tom is the person I was talking about.

Io conosco la persona di cui sta parlando.

I know the person you're talking about.

La persona non è venuta.

The person didn't come.

Ha fatto la persona perbene.

He acted like a good person.

— La vita va così (2025)

La persona trasportava il piano.

The person was carrying the piano.

Avete mai visto la persona in questa foto?

Have you ever seen the person in this photo?

Chi è la persona migliore per il lavoro?

Who is the best person for the job?

La questione è che la persona non può venire a ritirare la roba.

The issue is that the person can’t come pick up the stuff.

— The Man from Nowhere (2010)

La persona con cui sono arrabbiato è mio fratello.

The person I'm angry with is my brother.

Sì, ha fatto la persona perbene.

Yes, he acted like a good person.

— La vita va così (2025)

Sei la persona più bella del mondo.

You are the most beautiful person in the world.

— Questione di tempo (2013)

Conosco la persona di cui stai parlando.

I know the person you're talking about.

Tom è proprio la persona migliore per il lavoro.

Tom is just the best person for the job.

Vedo la persona.

I see the person.

È lui la persona.

He is the person.

— L'agente segreto (2025)

Sua sorella è la persona della famiglia più facile da trovare.

His sister is the easiest person in the family to find.

— La donna che canta (2010)

Chi è la persona con Tom?

Who is the person with Tom?

E oggi sono la persona di cui hai bisogno.

And today I am the person you need.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Io conosco la persona di cui stai parlando.

I know the person you're talking about.

La persona per cui provavo dei sentimenti era Samuel.

The person I had feelings for was Samuel.

— Anatomia di una caduta (2023)