non è venuta

didn't come

→ non
phrase Uncommon #15,389
didn't come Feminine singular form of "non è venuto". Often used for a woman or girl, or for singular feminine things in contexts like events or ideas.
IT: Maria non è venuta alla festa.
EN: Maria didn't come to the party.

Non è venuta oggi.

She didn't come today.

— Leviathan (2014)

Non è venuta.

She didn't come.

— The Man from Nowhere (2010)

Perché lei non è venuta?

Why didn't she come?

Non è venuta qua.

She didn't come here.

Eywa non è venuta da me.

Eywa didn't come to me.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Lei non è venuta dopo tutto.

She didn’t come after all.

La persona non è venuta.

The person didn't come.

Non è venuta fino alle due.

She didn't come until two.

Non è venuta una televisione, un paparazzo.

No television or paparazzo came.

— Parla con lei (2002)

Quella ragazza non è venuta dal nulla.

That girl didn't come out of nowhere.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Lei non è venuta.

She didn't come.

— Hong Kong Express (1994)

Nathalie non è venuta.

Nathalie didn't come.

— Le invasioni barbariche (2003)

La settimana scorsa non è venuta affatto.

Last week she didn't come at all.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Mary era malata, quindi non è venuta.

Mary was sick, so she didn't come.

Non è venuta per salvarlo.

She didn’t come to save him.

Ho chiamato Mi Sook, non è venuta.

I called Mi Sook, she didn't come.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Non è venuta a scuola ieri.

She didn't come to school yesterday.

E Ma non è venuta con voi?

And didn't she come with you?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Ma Daniela non è venuta?

But Daniela didn’t come?

— È stata la mano di Dio (2021)

Una delle studentesse non è venuta oggi.

One of the students didn't come today.