è lui

È lui quello che ha negato.

He's the one who denied it.

— Quasi famosi (2000)

È lui, senza alcun dubbio.

It's him, without a doubt.

— Il ritorno (2003)

Lo so che è lui.

I know it's him.

È lui?

Is it him?

— Trappola di cristallo (1988)

Eccolo, è lui!

Here he is, it's him!

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Allora è lui, si chiama Schwanz.

So that's him; his name is Schwanz.

— La vita è bella (1997)

È lui il grande capo del cazzo?

Is he the big fucking boss?

— Anora (2024)

È lui il prossimo?

Is he next?

— Il paziente inglese (1996)

È lui il volto dei nazisti, ora.

He is the face of the Nazis now.

— Norimberga (2025)

Sono sicuro che è lui.

I'm sure it's him.

— L'ultimo imperatore (1987)

È lui là?

Is that him over there?

— Il profeta (2009)

Jaq, è lui!

Jaq, it's him!

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Scommetto che è lui.

I bet it's him.

È lui!

It's him!

— Enrico V (1989)

Zé, è lui.

Zé, it’s him.

— City of God (2002)

È lui, viene qui tutti i giovedì, mi fa il suo show.

It's him, he comes here every Thursday, he gives me his show.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Almeno è lui?

At least it's him?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Il cowboy è lui.

He’s the cowboy.

— Oppenheimer (2023)

Nessuno lo tocca finché non ha ammesso che è lui.

Nobody touches him until he admits it's him.

— Un semplice incidente (2025)

È lui il colpevole della morte di quel ragazzo.

He is the one to blame for that boy's death.

— Fa' la cosa giusta (1989)

E se non è lui?

What if it's not him?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Te lo dico io è lui!

I'm telling you, it's him!

— Taxi Blues (1990)

È lui il padre?

Is he the father?

— I fiori della guerra (2011)

Mi chiedo se è lui.

I wonder if it's him.

È lui il ricercato!

He's the one they're looking for!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Giuro che è lui!

I swear it's him!

— Un semplice incidente (2025)

Dobbiamo andare sul palco, è lui Mario Ruoppolo.

We have to go on stage—that's Mario Ruoppolo.

— Il postino (1994)

È lui la causa di tutto.

He is the cause of everything.

— Mulholland Drive (2001)

È lui o qualcuno con la sua maschera!

It's him or someone with his mask!

— Scream 7 (2026)

È lui, l'Occhio.

It’s him, the Eye.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

È lui.

It's him.

— Ratatouille (2007)

L'autore è lui.

He is the author.

— Arca Russa (2002)

È lui il governo?

Is he the government?

— Vivere! (1994)

Come sai che è lui?

How do you know it's him?

— Mystic River (2003)

È lui il più forte del mondo?

Is he the strongest in the world?

— La tigre e il dragone (2000)

Non mi sorprende, è lui.

I'm not surprised—it's him.

— The Monster (1994)

È lui il tuo ex, vero?

He's your ex, right?

— L'uomo senza sonno (2004)

È lui la ragione per cui te ne vai in giro la notte?

Is he the reason you're out at night?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

È lui quello che sta entrando nella mia testa!

He's the one who's getting into my head!

— Akira (1988)

Dio mio, è lui!

Oh my God, it’s him!

— The Monster (1994)

Eccolo, signori, è lui.

Here he is, gentlemen, it's him.

— Iron Man 2 (2010)

Mi riferivo a Sensenbrink, è lui il ratto.

I was referring to Sensenbrink; he's the rat.

— Lui è tornato (2015)

Che significa che è lui il più forte.

Which means he is the strongest.

— Il fratello grande (2000)

Allora, è lui?

So, is it him?

— American Gangster (2007)

È lui il capo.

He’s the boss.

— Va' e vedi (1985)

Se c'è qualcuno che può catturarlo, è lui.

If anyone can catch him, it’s him.

— RRR (2022)

È lui il mostro!

He’s the monster!

— The Monster (1994)

È lui il ragazzo?

Is he the boy?

— I Swear (2025)

Il titolare dell'azienda è lui.

He is the owner of the company.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

È lui l'altro pilota?

Is he the other pilot?

— F1 - Il film (2025)

È lui l’uomo?

Is he the man?

— L'agente segreto (2025)