Yap.Town

può cambiare

can change

→ potere
phrase Common #4,528
can change Often used with a following object or idea; the subject has the ability to make something different.
IT: Questo piccolo gesto può cambiare tutto.
EN: This small gesture can change everything.

Si può cambiare la mentalità della gente col tempo.

People’s mindset can change over time.

— Una luce dal passato (2004)

Per favore me li può cambiare?

Could you please exchange them for me?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tom può cambiare.

Tom can change.

Il vento può cambiare direzione.

The wind can change direction.

Il tempo qui può cambiare rapidamente.

The weather here can change quickly.

Nemmeno la morte può cambiare questo.

Not even death can change that.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Si può cambiare.

It can change.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Non può cambiare Tom.

Tom can't change.

Mary dice che lo può cambiare.

Mary says she can change it.

Tom non può cambiare niente.

Tom can't change anything.

Perché può cambiare forma.

Because it can change shape.

— I guardiani della notte (2004)

Questo può cambiare presto.

This may change soon.

Tu hai mai pensato che una scelta da niente ci può cambiare la vita?

Have you ever thought that a small choice can change our lives?

— Mystic River (2003)

Il tempo atmosferico qui può cambiare rapidamente.

The weather here can change quickly.

Imparare la fisica può cambiare il tuo modo di pensare.

Learning physics can change the way you think.

Si può cambiare la propria condizione sociale attraverso il duro lavoro.

You can change your social status through hard work.

Ma questa può cambiare.

But this can change.

— Picnic (1955)

Tom non lo può cambiare.

Tom can't change it.

Non può cambiare il passato.

He can't change the past.

Mi può cambiare, per favore?

Can you change it for me, please?

— Angeli perduti (1995)

Se qualcuno mi chiedesse, una persona può cambiare il suo destino?

If someone asked me, can a person change his destiny?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Imparare la fisica può cambiare il suo modo di pensare.

Learning physics can change the way you think.

Anche la persona più piccola può cambiare il corso del futuro.

Even the smallest person can change the course of the future.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)