most beautiful in the world
Questa è la spiaggia più bella del mondo intero.
This is the most beautiful beach in the entire world.
Sei nella città più bella del mondo.
You are in the most beautiful city in the world.
— Queen (2014)
Tu sei la donna più bella del mondo.
You are the most beautiful woman in the world.
Sembra ET ma è la cosa più bella del mondo!
It looks like ET but it's the most beautiful thing in the world!
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Sei la persona più bella del mondo.
You are the most beautiful person in the world.
— Questione di tempo (2013)
E forse è la sensazione più bella del mondo.
And maybe that's the best feeling in the world.
— The Smashing Machine (2025)
Una è la ragazza più bella del mondo, l'altra ricorda un pò una prostituta.
One is the most beautiful girl in the world; the other looks a bit like a prostitute.
— Questione di tempo (2013)