io conosco

Io conosco molto bene tuo fratello.

I know your brother very well.

Io conosco questa storia.

I know this story.

Io conosco Jim da quando ero bambino.

I've known Jim since I was a child.

Io conosco tutti qua.

I know everyone here.

Io conosco Tom di persona.

I know Tom personally.

Ma io conosco i vostri trucchi!

But I know your tricks!

— Diva (1981)

Io conosco un posto che le piace.

I know a place she likes.

Io conosco i caratteri cinesi.

I know Chinese characters.

Io conosco una ragazza che parla molto bene il francese.

I know a girl who speaks French very well.

Io conosco il mio posto.

I know my place.

— Solaris (1972)

Io conosco il suo vero nome e dove vive.

I know his real name and where he lives.

Io conosco l'autore.

I know the author.

Io conosco la fonte.

I know the source.

Io conosco la procedura.

I know the procedure.

Io conosco qualcuno che può aiutarti.

I know someone who can help you.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Io conosco sua sorella.

I know his sister.

Io conosco Tom da quand'ero bambino.

I've known Tom since I was a child.

Io conosco un editore con cui ho firmato un contratto.

I know a publisher with whom I signed a contract.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Io conosco Tom meglio di voi.

I know Tom better than you do.

Io conosco un tipo che ha cinque sorelle.

I know a guy who has five sisters.

Io conosco il colonnello Julyan siamo vecchi amici, vero?

I know Colonel Julyan—we’re old friends, aren’t we?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Io conosco il portoghese, l'inglese e il russo.

I know Portuguese, English, and Russian.

Io conosco il vero motivo per cui siete qui.

I know the real reason why you are here.

Io conosco la persona di cui sta parlando.

I know the person you're talking about.

Io conosco molte persone a Boston.

I know a lot of people in Boston.

Io conosco quella voce.

I know that voice.

Io conosco Jim da quando ero bambina.

I've known Jim since I was a child.

Io conosco tutti i miei vicini.

I know all my neighbors.

È inconsapevole della sua felicità, ma io conosco la mia miseria.

He is unaware of his happiness, but I know my own misery.

— Manon delle sorgenti (1986)

Io conosco Tom da quasi dieci anni.

I've known Tom for almost ten years.

Io conosco un percorso.

I know a path.

Io conosco già il tuo segreto.

I already know your secret.

Non lo so, ma sicuramente io conosco lei, dottor Asthana.

I don't know, but I certainly know her, Dr. Asthana.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Io conosco un uomo che può aiutare.

I know a man who can help.

Io conosco il francese.

I know French.

Io conosco il suo vero nome e dove abita.

I know his real name and where he lives.

Io conosco l'artista che ha fatto questo dipinto.

I know the artist who painted this.

Io conosco la Manica, conosco l'Atlantico, e il Mediterraneo.

I know the English Channel, I know the Atlantic, and the Mediterranean.

— I 400 colpi (1959)

Io conosco la poesia a memoria.

I know the poem by heart.

Io conosco personalmente Tom.

I know Tom personally.

La musica jazz che io conosco.

The jazz music that I know.

— La La Land (2016)

Io conosco questo posto.

I know this place.

Io conosco Mary da quando è nata.

I have known Mary since she was born.

Io conosco tutti.

I know everyone.

— La grande bellezza (2013)

Io conosco Tom ma non Mary.

I know Tom but not Mary.

Io conosco un posto che ti piace.

I know a place you like.

Io conosco i miei diritti.

I know my rights.

Io conosco vostra sorella.

I know your sister.

Non mi conosce, ma io conosco lei.

She doesn't know me, but I know her.

— Le vite degli altri (2006)

Io conosco il nome di questo animale.

I know the name of this animal.

Io conosco il tipo.

I know the guy.

Io conosco la moglie di Tom.

I know Tom's wife.

Io conosco molta gente.

I know a lot of people.

Io conosco qualcuno che è perfetto per il lavoro.

I know someone who is perfect for the job.

Io conosco Boston.

I know Boston.

Io conosco tua sorella.

I know your sister.