Yap.Town

il consiglio

advice, suggestion, council, advise, recommend

k o n ˈs i ʎ . ʎ o
consigli to recommend, to advise + o 1st-person singular present
noun · masculine Common #8,317
advice, suggestion
IT: Ti do un consiglio: porta un ombrello.
EN: Here’s some advice: bring an umbrella.
council
IT: Il consiglio comunale si riunisce domani.
EN: The city council meets tomorrow.
Declension of consiglio
consiglioconsigli

Il vostro consiglio mi portò al successo.

Your advice brought me success.

È un ottimo consiglio.

That's great advice.

— Thunderbolts* (2025)

Ecco un nuovo consiglio per voi!

Here's another tip for you!

Ho avuto successo per via del suo consiglio.

I was successful because of his advice.

Un buon consiglio è costoso lì.

Good advice is expensive there.

Ti darò un buon consiglio.

I’ll give you some good advice.

Ho rivisto le riunioni del consiglio che sono tutte su YouTube.

I rewatched the board meetings, which are all on YouTube.

— Eddington (2025)

Grazie per il buon consiglio.

Thanks for the good advice.

Io ho ignorato il loro consiglio.

I ignored their advice.

Quando la legge passerà al consiglio dei ministri.

When the bill goes to the Council of Ministers.

— Il profeta (2009)

Lascia che ti dia un piccolo consiglio gratuito.

Let me give you a little free advice.

La seduta del consiglio è stata fissata per oggi alle quattro, Maestà.

The council meeting has been set for four o'clock today, Your Majesty.

— L'ultimo imperatore (1987)

Non posso nulla contro le decisioni del consiglio.

I can do nothing against the council's decisions.

Andiamo in sala consiglio.

Let's go to the boardroom.

— Il fratello grande (2000)

Su consiglio di Ugo, sono andato a trovare Isa Rocca in carcere.

On Ugo's advice, I went to visit Isa Rocca in prison.

— La grazia (2025)

Ottimo consiglio, signorina.

Great advice, miss.

— Wicked (2024)

Vorrei solo dare un piccolo consiglio a tutti quelli che si sposano.

I just wanted to give a little advice to anyone getting married.

— Questione di tempo (2013)

Sono membri del consiglio comunale.

They are members of the city council.

— Eddington (2025)

Il vostro consiglio mi ha portata al successo.

Your advice led me to success.

Quale consiglio può darmi?

What advice can you give me?

Le darò un buon consiglio.

I’ll give him some good advice.

Ecco un nuovo consiglio per lei!

Here’s another tip for you!

Considera questo consiglio come un bene prezioso per il futuro.

Consider this advice as a valuable asset for the future.

Grazie del consiglio.

Thanks for the advice.

— Trappola di cristallo (1988)

Credo di saperlo e voglio un tuo consiglio.

I think I know and I want your advice.

— I Tenenbaum (2001)

Seguirò il vostro consiglio.

I will follow your advice.

Su consiglio del medico, ho smesso di fumare.

On my doctor's advice, I quit smoking.

Dove sono gli altri membri del consiglio?

Where are the other members of the council?

— La passione di Cristo (2004)

E pensavo al consiglio che m'avrebbe dato mio padre.

And I thought about the advice my father would have given me.

E se ci vedesse qualcuno del consiglio della scuola?

What if someone from the school board saw us?

— Picnic (1955)

Grazie per quel consiglio utile!

Thanks for that helpful tip!

Ma sono state portate al consiglio di Accordion.

But they were brought to the Accordion council.

— TÁR (2022)

Siamo nel consiglio!

We're on the council!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Ottimo consiglio.

Great advice.

— Iron Man 2 (2010)

Lui mi ha dato un buon consiglio.

He gave me good advice.

Devi chiedere il mio fottuto consiglio, come hai sempre fatto.

You need to ask my fucking advice, like you always have.

— TÁR (2022)

È il vostro consiglio?

Is this your advice?

Tom le ha dato qualche altro consiglio?

Did Tom give you any other advice?

verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #18,319
advise, recommend First-person singular present form.
IT: Ti consiglio questo libro.
EN: I recommend this book to you.
Conjugation of consigliare
Indicative present
SingularPlural
First consiglio —
Second consigli —
Third consiglia —

Molti ragazzi sono scappati, ma non te lo consiglio.

Many young people have run away, but I don't recommend it.

— La spina del diavolo (2001)

Signor Renzi, le consiglio vivamente di calmarsi.

Mr. Renzi, I strongly advise you to calm down.

— Anatomia di una caduta (2023)

Consiglio Tom.

Advice Tom.

Per quanto riguarda la messinscena, ti consiglio un palcoscenico vuoto.

As for the staging, I recommend an empty stage.

— Dolor y gloria (2019)

Ti consiglio delle letture, se permetti.

I recommend some reading, if I may.

— Bullet Train (2022)

Non ve lo consiglio.

I don't recommend it to you.

— Anora (2024)

La consiglio fortemente.

I highly recommend it.

Consiglio questo libro.

I recommend this book.

Non consiglio questo approccio.

I don't recommend this approach.

Non glielo consiglio!

I wouldn't recommend it to him/her!

— Il nastro bianco (2009)

Io consiglio di studiare il francese.

I recommend studying French.

Ma vi consiglio cautela.

But I advise you to be cautious.

— Bacurau (2019)

Non ti puoi sbagliare se ti consiglio io.

You can't go wrong if I recommend you.

Non si può sbagliare se le consiglio io.

You can’t go wrong if I recommend them to you.

Consiglio di studiare il francese.

I recommend studying French.

Che cosa ti consiglio?

What do I recommend?

Non vi potete sbagliare se vi consiglio io.

You can't go wrong if I recommend it to you.