tutti quelli che

everyone who

→ tutto
phrase Rare #21,725
everyone who Used to refer to all people who do something or belong to a group.
IT: Tutti quelli che vogliono partecipare devono arrivare alle otto.
EN: Everyone who wants to participate must arrive at eight.

Uccidete tutti quelli che incontrate!

Kill everyone you meet!

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Tutti quelli che vuoi.

As many as you want.

— La storia infinita (1984)

L'Onda è un movimento e ne fanno parte tutti quelli che credono all'idea.

L’Onda is a movement, and everyone who believes in the idea is part of it.

— L'onda (2008)

Sam aiuta tutti quelli che glielo chiedono.

Sam helps everyone who asks.

Tutti quelli che vinceranno il combattimento avranno una sacca di riso.

Everyone who wins the fight will receive a sack of rice.

— Ip Man (2008)

Grazie ancora a tutti quelli che mi hanno sostenuto, e scusate il linguaggio.

Thanks again to everyone who supported me, and sorry for the language.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Trova difetti in tutti quelli che incontra.

He finds fault with everyone he meets.

Vorrei solo dare un piccolo consiglio a tutti quelli che si sposano.

I just wanted to give a little advice to anyone getting married.

— Questione di tempo (2013)

Ha un'anima vecchia dentro un corpo giovane, lo dicono tutti quelli che lo conoscono.

He has an old soul inside a young body, everyone who knows him says so.

Avverti tutti quelli che puoi.

Warn everyone you can.

— La passione di Cristo (2004)

Tutti quelli che temono non per stessi, ma per quelli che amano.

All those who fear not for themselves, but for those they love.

— Sacrificio (1986)

Questi sono tutti quelli che ho.

These are all I have.