è il vostro

is your

→ essere

phrase Very common #961

is your Vostro is the masculine singular possessive form used with a masculine singular noun, such as treno or giorno. It can refer to more than one person addressed informally or formally.

IT: Questo è il vostro tavolo.

EN: This is your table.

È il vostro gatto?

Is this your cat?

È il vostro carro?

Is this your wagon?

La vostra biblioteca è il vostro paradiso.

Your library is your paradise.

È il vostro insegnante di chitarra, vero?

He’s your guitar teacher, right?

È il vostro ultimo traguardo, amici miei.

It's your final destination, my friends.

— 3 Idiots (2009)

È il vostro treno.

It's your train.

È il vostro primo giorno di scuola?

Is this your first day of school?

È il vostro ex ragazzo, vero?

He's your ex-boyfriend, right?

Tom è il vostro unico fratello, vero?

Tom is your only brother, right?

È il vostro consiglio?

Is this your advice?

È il vostro giorno fortunato.

It's your lucky day.

— La tomba delle lucciole (1988)

Audrey è dolce ma non è il vostro dottore.

Audrey is sweet but she's not your doctor.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Ma è comunque è il vostro paese!

But it's your country, after all!

— Dal cuore (1998)

È il vostro primo compito?

Is this your first assignment?

— Si alza il vento (2013)

È il vostro DVD?

Is this your DVD?

A che ora è il vostro volo verso casa?

What time is your flight home?

A che ora è il vostro volo?

What time is your flight?

È il vostro primo passo nel diventare uomini.

It’s your first step toward becoming men.

— Jojo Rabbit (2019)

Si chiama Chang, è il vostro autista.

His name is Chang, he's your driver.

— L'ultimo imperatore (1987)

È il vostro anniversario?

Is it your anniversary?

— Zootropolis 2 (2025)

È il vostro diritto.

It's your right.

A che ora è il vostro treno?

What time is your train?

A che ora è il vostro appuntamento?

What time is your appointment?

È il vostro insegnante di francese, vero?

He’s your French teacher, isn’t he?

Puskin è il vostro poeta più importante.

Pushkin is your most important poet.

— Arca Russa (2002)

Il suo regno è il vostro inferno.

His kingdom is your hell.

Tom è il vostro insegnante di chitarra, vero?

Tom is your guitar teacher, right?

È il vostro capitano che vi parla.

This is your captain speaking to you.

Signora Copperfield, quell'anello è nuovo o è il vostro solito?

Mrs. Copperfield, is that ring new, or is it your usual one?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

«Questo è il vostro mondo», spiegò il capitano Gunther.

“This is your world,” Captain Gunther explained.

Tom è il vostro nemico.

Tom is your enemy.

È il vostro codice.

It is your code.

— Codice d'onore (1992)

È il vostro obiettivo.

It’s your goal.

— Victoria (2015)