confusion, bewilderment, commotion, disorder
Hanno provato a nascondere la loro confusione.
They tried to hide their confusion.
Ci fu qualche momento di confusione.
There was some moment of confusion.
C'è confusione in strada, la faccio uscire dal retro.
There’s a commotion in the street; I’ll take her out through the back.
— Hollywood, Vermont (2000)
In un certo senso, riesco a capire la sua confusione.
In a way, I can understand your confusion.
Vado a vedere che è questa confusione.
I’m going to see what all this fuss is about.
— È arrivata mia figlia! (2015)
La sua confusione ha tradito la sua bugia.
His confusion betrayed his lie.
Farò confusione con i paesi, non ho mai fatto il giro del mondo.
I'll get confused with the countries, I've never been around the world.
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
Mi dispiace se la mia scelta delle parole ha creato confusione.
I'm sorry if my choice of words caused confusion.
È meglio che aspetti qui, c'è troppa confusione.
You’d better wait here; it’s too crowded.
— La dolce vita (1960)