Yap.Town

tu vuoi

you want, do you want

→ tu
phrase Common #6,283
you want Often used in direct questions like “Tu vuoi...?” meaning “Do you want...?”
IT: Tu vuoi andare al cinema stasera?
EN: Do you want to go to the movies tonight?

Tu vuoi solo vedermi crollare!

You just want to see me fall apart!

— La banda Baader Meinhof (2008)

Tu vuoi venire a una festa?

Do you want to come to a party?

Tu vuoi ballare?

Do you want to dance?

Tu vuoi continuare ad uscire con lei?

Do you want to continue dating her?

Tu vuoi davvero lavorare a Boston?

Do you really want to work in Boston?

Tu vuoi essere mio amico?

Do you want to be my friend?

Tu vuoi insegnare a me?

You want to teach me?

— पीके (2014)

Tu vuoi proteggere Dio?

Do you want to protect God?

— पीके (2014)

Tu vuoi raggiungerlo?

Do you want to reach him?

— Léon (1994)

Tu vuoi ubriacarti?

Do you want to get drunk?

Tu vuoi davvero abitare a Boston?

Do you really want to live in Boston?

Tu vuoi essere onesto.

You want to be honest.

Io parlo della nostra vita e tu vuoi andare a un concerto?

I'm talking about our life and you want to go to a concert?

— Queen (2014)

Tu vuoi andartene domani?

Do you want to leave tomorrow?

Adrian, tu vuoi lasciare Sonia?

Adrian, do you want to leave Sonia?

— Contrattempo (2017)

Tu vuoi continuare a vivere così?

Do you want to continue living like this?

Tu vuoi imparare a suonare la chitarra?

Do you want to learn to play the guitar?

Tu vuoi prendere la mia Boca.

You want to take my Boca.

— City of God (2002)

Tu vuoi raccontare la confusione che ogni uomo ha dentro di sé.

You want to tell the confusion that every man has inside himself.

— 8½ (1963)

Tu vuoi tornare a casa?

Do you want to go home?

Tu vuoi vincere?

Do you want to win?

Tu vuoi bere tè o caffè?

Do you want to drink tea or coffee?

Tu vuoi danzare?

Do you want to dance?

Tu vuoi davvero vivere per sempre?

Do you really want to live forever?

Nemmeno tu vuoi morire?

Don't you want to die either?

— L'odio (1995)

Anche tu vuoi suonare?

Do you want to play too?

Tu vuoi essere onesta.

You want to be honest.

Tu vuoi fondare la scuola di Jing Wu.

You want to found the Jing Wu school.

— Fearless (2006)

Tu vuoi liberarti di lui.

You want to get rid of him.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Tu vuoi sentire la mia storia?

Do you want to hear my story?

Tu vuoi uccidermi.

You want to kill me.

Tu vuoi comprare dei libri.

You want to buy some books.

Tu vuoi davvero andare a Boston?

Do you really want to go to Boston?

E tu vuoi prenderti cura di lui.

And you want to take care of him.

— Il nastro bianco (2009)

Tu vuoi pregare?

Do you want to pray?

phrase Common #7,124
do you want Used to ask one person informally whether they want something or want to do something. Literally, it means “you want”; the question is formed through intonation rather than an auxiliary verb.
IT: Tu vuoi andare al cinema stasera?
EN: Do you want to go to the cinema tonight?

Tu vuoi quella roba?

Do you want that stuff?

— Sorry, Baby (2025)

Non posso baciarti nel modo in cui tu vuoi.

I can’t kiss you the way you want me to.

Tu vuoi visitare l'Australia?

Do you want to visit Australia?

Tu vuoi della frutta?

Do you want some fruit?

Tu vuoi i tuoi soldi?

Do you want your money?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Tu vuoi qualcosa?

Do you want something?

Tu vuoi solo uno che ti serva in ogni occasione.

You just want someone who can serve you on every occasion.

— Addio mia concubina (1993)

Tu vuoi una birra?

Do you want a beer?

Tu vuoi davvero essere come Tom?

Do you really want to be like Tom?

Portami ovunque tu vuoi.

Take me wherever you want.

— Rashomon (1950)

Joe, tu vuoi cose semplici e pulite.

Joe, you want things simple and clean.

— Eddington (2025)

Io sono pronta a partire domani, se tu vuoi.

I'm ready to leave tomorrow, if you want.

— Il paziente inglese (1996)

Joi va dove tu vuoi.

Joi goes where you want.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tu vuoi qualcosa dal buon Dio!

You want something from the good Lord!

— Funny Games (1997)

Tu vuoi?

Do you want?

— Anora (2024)

Sarà come tu vuoi, fino in fondo.

It will be exactly the way you want it, all the way.

— La fiamma del peccato (1944)

Ma forse tu vuoi solo un'altra dose.

But maybe you just want another dose.

— Malcolm X (1992)

Se tu vuoi andartene, non posso fermarti.

If you want to leave, I can't stop you.

— The Orphanage (2007)

Tu vuoi il mio trofeo.

You want my trophy.

— Predator: Badlands (2025)