riesco a capire

In un certo senso, riesco a capire la sua confusione.

In a way, I can understand your confusion.

Riesco a capire dalla tua espressione che qualcosa ti preoccupa.

I can tell from your expression that something is bothering you.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Io riesco a capire Tom.

I can understand Tom.

Non la riesco a capire.

I can't understand her.

Non li riesco a capire.

I can't understand them.

Non le riesco a capire.

I can't understand them.

Solo guardando riesco a capire chi è ubriaco e chi no.

Just by looking, I can tell who’s drunk and who isn’t.

— पीके (2014)

Una è stata lanciata dal lato della casa, per quanto riesco a capire.

One was thrown from the side of the house, as far as I can tell.

— Malcolm X (1992)

Riesco a capire Tom.

I can understand Tom.

State scherzando o parlate sul serio? Non riesco a capire.

Are you kidding or are you serious? I can't tell.