Yap.Town

nel traffico

in traffic

→ nel
phrase Uncommon #20,514
in traffic Often refers to being delayed or stuck in traffic.
IT: Siamo rimasti nel traffico per un'ora.
EN: We were stuck in traffic for an hour.

Anche il pilota è bloccato nel traffico?

Is the pilot stuck in traffic too?

— The Mermaid (2016)

È bloccato nel traffico.

He's stuck in traffic.

— TRON: Ares (2025)

Tom probabilmente è bloccato nel traffico.

Tom is probably stuck in traffic.

Siamo rimasti bloccati nel traffico.

We got stuck in traffic.

L'incidente ha creato grande confusione nel traffico.

The accident caused major traffic congestion.

Non si può volare così nel traffico!

You can't fly like that in traffic!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Sono rimasta bloccata nel traffico.

I got stuck in traffic.

Il suo libro tratta di incidenti nel traffico.

His book deals with traffic accidents.

L'incidente creò grande confusione nel traffico.

The accident caused major traffic disruption.

Siamo bloccate nel traffico.

We’re stuck in traffic.

Odio stare seduta nel traffico.

I hate sitting in traffic.

È nel traffico d'organi.

He's involved in organ trafficking.

— The Man from Nowhere (2010)

Rimasi bloccata nel traffico.

I got stuck in traffic.

Noi siamo bloccati nel traffico.

We are stuck in traffic.

Noi siamo rimaste bloccate nel traffico.

We got stuck in traffic.