revolution
Parlano di rivoluzione al telefono, nelle facoltà e nei reparti!
They talk about revolution on the phone, in the faculties and in the departments!
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Questa rivoluzione non ha bisogno di un'altra come lei.
This revolution doesn’t need another one like her.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Lawrence, tu abbracci la rivoluzione nella fisica.
Lawrence, you embrace the revolution in physics.
— Oppenheimer (2023)
Il nuovo governo ha riaperto la richiesta dopo la rivoluzione.
The new government reopened the request after the revolution.
— Ghost in the Shell (1995)
Ecco perchè ci vorrebbe una bella rivoluzione.
This is why we need a good revolution.
— Mr. Vendetta (2002)
Gloria eterna a chi è morto per la rivoluzione!
Eternal glory to those who died for the revolution!
— La corazzata Potëmkin (1925)
Appena prima della rivoluzione Meiji, cadde dritta giù dal cielo!
Just before the Meiji Revolution, it fell straight from the sky!
— Il ragazzo e l'airone (2023)
Dobbiamo insegnare ai nostri figli che cos'è una rivoluzione.
We need to teach our children what a revolution is.
— RRR (2022)