la scansione

«La scansione a onde corte dell’edificio è completa », rispose lui.

“The building’s shortwave scan is complete,” he replied.

Scansione completata.

Scan completed.

— Passengers (2016)

La scansione dice che all'interno non sembri tu.

The scan says that you don’t seem to be yourself inside.

— Blade Runner 2049 (2017)

Posso vedere la scansione della scena?

Can I see the scene scan?

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ecco una faccia che può passare una scansione.

Here's a face that can pass a scan.

— Thunderbolts* (2025)

Scansione.

Scan.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)