ti aspetti che

you expect that

→ ti
phrase Uncommon #18,861
you expect that Used before a clause, often meaning 'do you expect that...?' or 'are you expecting...?'
IT: Ti aspetti che venga anche lui?
EN: Do you expect him to come too?

Ti aspetti che lo ammetta?

Do you expect me to admit it?

— Un semplice incidente (2025)

Quante persone ti aspetti che siano alla tua festa?

How many people do you expect to be at your party?

Cosa ti aspetti che faccia?

What do you expect me to do?

— Picnic (1955)

Aspetta, cosa ti aspetti che dica lei?

Wait, what do you expect her to say?

— Malcolm X (1992)

Ti aspetti che viviamo all'interno del pollaio?

Do you expect us to live inside the chicken coop?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ti aspetti che io segua il tuo esempio, questa è la tua idea di coppia.

You expect me to follow your example, this is your idea of ​​a couple.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ti aspetti che ti risponda?

Do you expect me to answer you?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Tu non ti aspetti che lo faccia, vero?

You don’t expect me to do it, do you?

Ti aspetti che io ci creda?

Do you expect me to believe that?

— Vivere! (1994)

Dove ti aspetti che andiamo?

Where do you expect us to go?

— Marty Supreme (2025)