il blocco

Il blocco automatico è spento?

Is automatic lock turned off?

— Akira (1988)

Se lo spingete a est sulla Sesta, preparo un blocco.

If you push it east on Sixth, I'll set up a blockade.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Il blocco è completo.

The block is complete.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ogni autore soffre del blocco dello scrittore di tanto in tanto.

Every author suffers from writer's block from time to time.

Fottuto blocco per bambini!

Fucking child lock!

— Together (2025)

Vai a prendere le poesie, la blocco io.

Go get the poems, I'll block her.

— La vita è bella (1997)

Si sta riferendo all'originale blocco fantasma all'interno della corazza.

He is referring to the original ghost block inside the armor.

— Ghost in the Shell (1995)

A Leningrado c'è un blocco.

Leningrad is under siege.

— Quando volano le cicogne (1957)

Mi dai il blocco di appunti?

Can you give me the notepad?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Il blocco centrale di comando dovrebbe essere dritto per di là.

The central control block should be straight over there.

— Akira (1988)

Pareva Karim del blocco B.

It seemed to be Karim from Block B.

— Il profeta (2009)

In quale blocco?

In which block?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Ha fatto domanda per andare al blocco B, coi musulmani.

He applied to go to Block B, with the Muslims.

— Il profeta (2009)

A che blocco sei stato assegnato?

Which block were you assigned to?

— Il profeta (2009)