Yap.Town

i documenti

the documents

→ il
phrase Common #6,261
the documents Can also refer to official papers or identification documents, depending on context.
IT: Non dimenticare i documenti a casa.
EN: Don't forget the documents at home.

Con la firma e i documenti?

With the signature and documents?

— Anora (2024)

Sanchez deve solo registrare i documenti.

Sanchez just has to register the documents.

— I Tenenbaum (2001)

Andiamo, preparate i documenti.

Come on, get your documents ready.

— Anora (2024)

Secondo la FIA i documenti erano falsi.

According to the FIA, the documents were false.

— F1 - Il film (2025)

Controllate i documenti.

Check the documents.

— L'impero delle ombre (2016)

Sono arrivati i documenti dagli Stati Uniti?

Have the documents arrived from the United States?

— Memorie di un assassino (2003)

I documenti non mentono mai.

Documents never lie.

— Memorie di un assassino (2003)

Consegni i documenti.

You hand in the documents.

— Quando volano le cicogne (1957)

Devo prendere i documenti.

I need to get the documents.

— La spina del diavolo (2001)

Firma i documenti.

Sign the documents.

— L'uomo dei sogni (1989)

Ci serve una settimana per ottenere i documenti.

We need a week to obtain the documents.

— Il postino (1994)

Le ha mostrato i documenti.

He showed her the documents.

Le mostrò i documenti.

He showed her the documents.

Il permesso e i documenti.

The permit and the documents.

— Blade Runner 2049 (2017)

Mantenete la calma e tirate fuori i documenti!

Keep calm and get your documents out!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Avete i documenti necessari per il rinnovo del passaporto?

Do you have the necessary documents to renew your passport?

Diciamo solo che è per i documenti.

Let's just say it's for the documents.

— Cidade dos Homens (2007)

Abbiamo già presentato i documenti.

We have already submitted the documents.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

I documenti sono di sopra, ma prima finisci di pranzare.

The documents are upstairs, but finish your lunch first.

Dobbiamo decidere che facciamo e sistemare i documenti.

We need to decide what to do and get the documents in order.

— Volver - Tornare (2006)

Con la firma e i documenti, sì.

With the signature and the documents, yes.

— Anora (2024)

Dove sono i documenti del matrimonio?

Where are the marriage documents?

— Anora (2024)

Tom firmò i documenti.

Tom signed the papers.

Ho firmato i documenti.

I signed the papers.

Posso procurare i documenti, ma ci vorranno alcuni giorni.

I can get the documents, but it will take a few days.

— L'agente segreto (2025)

«Ha i documenti?» chiesi.

“Do you have the documents?” I asked.

Porta i documenti all'ufficio entro venerdì.

Bring the documents to the office by Friday.

Nel cruscotto ci sono i documenti.

The documents are in the glove compartment.

— Una donna fantastica (2017)

Consegnate i documenti.

Hand over the documents.

— Quando volano le cicogne (1957)

I libri e i documenti sono sparsi per tutta la stanza di sua sorella!

The books and documents are scattered all over his sister’s room!

I documenti erano bruciati.

The documents had been burned.

Vi ho già dato i documenti!

I already gave you the documents!

— Io sono ancora qui (2024)

Se non avete i documenti, verrete con noi alla Centrale!

If you don't have the documents, you will come with us to the headquarters!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Firma i documenti più importanti.

Sign the most important documents.

Fatemi vedere i documenti!

Show me the documents!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Chi non avrà i documenti in regola verrà arrestato.

Anyone who does not have the correct documents will be arrested.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Tesoro, abbiamo lasciato i documenti in camera?

Honey, did we leave the documents in the room?

— Assassination (2015)

Che cosa succede se la polizia ci chiede i documenti?

What happens if the police ask us for our ID?

— Tre uomini in fuga (1966)

Fuori i documenti!

Let's see your documents!

— Der Hauptmann (2018)

Tutti abbiamo letto i documenti.

We have all read the documents.

— Oppenheimer (2023)

All'interno mettete i documenti, scrivete nome e rango.

Inside, put the documents and write the name and rank.

— War Machine (2026)

Fatevi dare i documenti!

Get the documents!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

I documenti si inventano.

Documents are invented.

— F1 - Il film (2025)

Dobbiamo solo aspettare i documenti dagli Stati Uniti?

Should we just wait for the documents from the US?

— Memorie di un assassino (2003)

Ho i documenti in regola!

I have all my papers in order!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Tirate fuori i documenti!

Get out your documents!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Ha dato i documenti alla persona sbagliata.

He gave the documents to the wrong person.

Hai firmato i documenti.

You signed the documents.

— Mommy (2014)

I libri e i documenti sono sparsi per tutta la camera di tua sorella!

The books and documents are scattered all over your sister’s room!

I documenti che ci hai dato erano falsi.

The documents you gave us were false.

— La pelle che abito (2011)

Avete i documenti?

Do you have the documents?

— Io sono ancora qui (2024)

Tom ha dimenticato i documenti.

Tom forgot his documents.

I documenti?

The documents?

— L'odio (1995)

So che avete i documenti.

I know you have the documents.

— Codice d'onore (1992)