Yap.Town

chiusi

closed, shut, I closed

ˈk j u . z i → chiudere
chius close; shut + i masculine plural past participle; 1st-person singular past
adjective · plural masculine Uncommon #14,900
closed, shut
IT: Tengo gli occhi chiusi.
EN: I keep my eyes closed.
Forms of chiudere
MasculineFeminine
Singular — chiusa
Plural chiusi chiuse

Tieni chiusi i pantaloni, vorrei lasciare questa città sano e salvo.

Keep your pants zipped up, I want to leave this city safe and sound.

— Hollywood, Vermont (2000)

Occhi chiusi.

Eyes closed.

— Wicked (2024)

Gli occhi delle Sfingi sono aperti o chiusi?

Are the eyes of Sphinxes open or closed?

— La storia infinita (1984)

E se è così bravo, può progettare un assalto a occhi chiusi.

And if he's that good, he can plan an assault with his eyes closed.

— La storia fantastica (1987)

Tieni gli occhi chiusi.

Keep your eyes closed.

— Titanic (1997)

Tesoro, adesso puoi tenerci entrambi chiusi in cassaforte.

Darling, now you can keep both of us locked in the safe.

— Titanic (1997)

Oggi eravamo chiusi.

Today we were closed.

— Volver - Tornare (2006)

Avevate fatto i bagagli prima di restare chiusi fuori?

Had you packed your bags before getting locked out?

— I Tenenbaum (2001)

Chiudere ancora una volta gli occhi all'interno degli occhi chiusi.

To close your eyes once again within your closed eyes.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Teneteli chiusi!

Keep them closed!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Siamo rimasti chiusi fuori di casa.

We were locked out of the house.

— I Tenenbaum (2001)

Li tiene chiusi come due conigli d'allevamento.

He keeps them cooped up like two farm-bred rabbits.

— I Tenenbaum (2001)

Tieni gli occhi chiusi!

Keep your eyes closed!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Le creano problemi gli spazi chiusi?

Do closed spaces cause you problems?

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Squadre sub, boccaporti chiusi.

Diving teams, hatches closed.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

I cancelli erano chiusi.

The gates were closed.

A quest'ora sono tutti chiusi.

At this hour, they're all closed.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Non siete chiusi?

Aren't you closed?

— Si alza il vento (2013)

I negozi per la strada erano per la maggior parte chiusi.

Most of the shops on the street were closed.

Erano chiusi.

They were closed.

verb · 1st-person singular, past tense Rare #30,349
closed, shut Past participle; it can also be used as an adjective.
IT: I negozi sono chiusi.
EN: The shops are closed.
I closed Past historic form, mainly used in written Italian and storytelling.
IT: Chiusi la finestra e uscii.
EN: I closed the window and went out.
Conjugation of chiudere
SingularPlural
Second chiuderti —
chiuderechiuderlachiudersi
Indicative past
SingularPlural
First chiusi chiudemmo
Third chiuse chiusero

Li hai chiusi dentro?

Did you lock them in?

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Chiusi gli occhi.

I closed my eyes.

Si sono chiusi a chiave nelle loro stanze.

They locked themselves in their rooms.

Forse quelli del soccorso stradale si sono chiusi le chiavi nel furgone.

Maybe the roadside assistance team locked their keys in the van.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Biblioteche, parchi e spiagge furono chiusi agli ebrei.

Libraries, parks and beaches were closed to Jews.

— Norimberga (2025)

La chiusi.

I closed it.

Chiusi, spiacente.

Closed, sorry.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Lo chiusi.

I closed it.

Sounds similar to

chiudi ˈk j u . d i chiesi ˈk j ɛ . z i chiuso ˈk j u . z o chiusa ˈk j u . z a chiuse ˈk j u . z e