Yap.Town

una di queste

one of these

→ uno
phrase Uncommon #16,675
one of these Used to refer to one feminine item from a group of things mentioned or understood from context.
IT: Vorrei provare una di queste.
EN: I'd like to try one of these.

Tu hai mai utilizzato una di queste?

Have you ever used one of these?

Prendete una di queste.

Take one of these.

Hai mai usato una di queste?

Have you ever used one of these?

Era una di queste?

Was it one of these?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Mi avete dato una di queste prima.

You gave me one of these earlier.

Io non ho mai visto una di queste prima.

I've never seen one of these before.

Taki, non è una di queste, quella che indossi?

Taki, isn't that one of these you're wearing?

— Your Name. (2016)

Ho già una di queste.

I already have one of these.

Mi ha dato una di queste prima.

He gave me one of these before.

Ha mai visto una di queste prima?

Have you ever seen one of these before?

Lei mi ha dato una di queste prima.

She gave me one of these before.

Hai mai visto una di queste prima?

Have you ever seen one of these before?

Ho pensato che una di queste doveva avere la macchina del caffè all'interno.

I thought one of these was supposed to have the coffee machine inside.

— Together (2025)

Tu non meriti di indossare una di queste.

You don't deserve to wear one of these.

— Iron Man 2 (2010)

Prendi una di queste.

Take one of these.

Tu sei una di queste.

You are one of them.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Mi dia una di queste.

Give me one of these.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Magari una di queste finisce sulla copertina di una rivista.

Maybe one of these will end up on the cover of a magazine.

— City of God (2002)

Guardi, dev'essere una di queste.

Look, it has to be one of these.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)