non dire una parola

Abbiamo un ospite all'interno, ma tu ignoralo e non dire una parola.

We have a guest inside, but ignore him and don't say a word.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non dire una parola a nessuno.

Don't say a word to anyone.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Non dire una parola!

Don't say a word!

— The Witch (2016)

Qualunque cosa tu faccia, Shiva, non dire una parola.

Whatever you do, Shiva, do not say a word.

— Un semplice incidente (2025)

Non dire una parola.

Don't say a word.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Non dire una parola in più altrimenti Sua Signoria salterà giù dal tetto.

Don't say another word, or His Lordship will jump off the roof.

— 3 Idiots (2009)

Non dire una parola, ok?

Don't say a word, okay?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)