if we
अगर हम तुम्हारी तरह सोचने लग गए ना, तो सो नहीं पाएंगे हम।
If we start thinking like you, we won’t be able to sleep.
— Bhakshak (2024)
सोचो अगर हम एक को पकड़ कर हिटलर को दें तो।
Imagine if we caught one and handed him over to Hitler.
— Jojo Rabbit (2019)
विचार ही जीवित रहते हैं अगर हम उनका बचाव करते हैं।
Ideas survive only if we defend them.
— Incendies (2010)
अगर हम यह दोबारा करें,” कैट ने कहा,“तो हमें इसे बेहतर ढंग से करना चाहिए।
“If we do this again,” Kat said, “we should do it better.”
अगर हम गुड्डू को यहाँ छोड़ दें, वह बड़ा होकर अपने पिता जैसा बनेगा।
If we leave Guddu here, he’ll grow up to be like his father.
— Relatos salvajes (2014)
अगर हम बेलापुर की सवारी लें, तो दो चक्कर हो जाते हैं।
If we take the Belapur route, it means making two trips.
— Sholay (1975)
अगर हम ऐसा करते रहे, तो क्या स्पेंसरपोर्ट में पैसा ख़त्म नहीं हो सकता?
If we keep doing this, couldn't Spencerport run out of money?
अगर हम बंदूकों को छोड़ दें, तो सब ठीक रहेगा।
If we leave the guns behind, everything will be fine.
— 風立ちぬ (2013)
अगर हम चले गए और उन्होंने हमारा सामान किसी और को दे दिया तो?
What if we leave and they give our things to someone else?
— पीके (2014)