अगर हम

if we

→ अगर
phrase Uncommon #2,520
if we Introduces a condition; हम may appear in an inflected form, such as हमने, depending on the sentence.
HI: अगर हम आज जल्दी निकलें, तो समय पर पहुँचेंगे।
EN: If we leave early today, we'll arrive on time.

अगर हम तुम्हारी तरह सोचने लग गए ना, तो सो नहीं पाएंगे हम।

If we start thinking like you, we won’t be able to sleep.

— Bhakshak (2024)

सोचो अगर हम एक को पकड़ कर हिटलर को दें तो।

Imagine if we caught one and handed him over to Hitler.

— Jojo Rabbit (2019)

अगर हम गुड्डू को यहाँ छोड़ दें, वह बड़ा होकर अपने पिता जैसा बनेगा।

If we leave Guddu here, he’ll grow up to be like his father.

— Relatos salvajes (2014)

अगर हम बेलापुर की सवारी लें, तो दो चक्कर हो जाते हैं।

If we take the Belapur route, it means making two trips.

— Sholay (1975)

अगर हम ऐसा करते रहे, तो क्या स्पेंसरपोर्ट में पैसा ख़त्म नहीं हो सकता?

If we keep doing this, couldn't Spencerport run out of money?

अगर हम बंदूकों को छोड़ दें, तो सब ठीक रहेगा।

If we leave the guns behind, everything will be fine.

— 風立ちぬ (2013)

रूसी हमें पकड़ लेंगे अगर हम रुके.

The Russians will catch us if we stop.

— Der Untergang (2004)

हम कौन हैं अगर हम उनकी रक्षा नहीं कर सकते हैं।

Who are we if we can't protect them?

— श्श...एकदम चुप! (2018)

अगर हम कुछ बोलेंगे तो हमारा नाम तो नहीं आएगा ना?

If we say something, our names won’t be mentioned, right?

— Bhakshak (2024)

अगर हम बात कर सकें--माफ़ करना।

If we can talk—sorry.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

और अगर हम गहराई में नहीं जाते हैं?

And what if we don’t go into depth?

— Roma (2018)

अगर हम अंधेरे को खोल देते हैं, आप हमें देखेंगे।

If we open up the darkness, you will see us.

— अंधाधुन (2018)