much ... than
और आप से कहीं ज्यादा बेहतर आदमी के लिए।
And for a man far better than you.
— अंधाधुन (2018)
दक्षिण कोरिया उत्तर कोरिया से कहीं अधिक सुंदर है।
South Korea is far more beautiful than North Korea.
हमें विश्वास है कि ये यहीं से कहीं से होगी।
We believe it will be from somewhere around here.
— बजरंगी भाईजान (2015)
तुम्हारी सोच से कहीं आगे, दोस्त।
Far beyond what you can imagine, my friend.
— डाई हार्ड (1988)
उनमें से कुछ तरीक़े दूसरों से कहीं बदतर थे।
Some of those methods were far worse than others.
मुझे तो अतीत के इतिहास से कहीं अच्छे लगते हैं भविष्य के सपने।
I like dreams of the future far more than the history of the past.