ज़िंदगी

life

z ɪ n d̪ ə ɡ iː

noun · nominative / accusative / vocative, singular Common #1,456

life Commonly spelled ज़िन्दगी as well.

HI: ज़िंदगी बहुत खूबसूरत है।

EN: Life is very beautiful.

Declension of ज़िंदगी

	Singular	Plural
Nominative	ज़िंदगी	—
Accusative	ज़िंदगी	—

जो ज़िंदगी हम जी रहे हैं, क्या वह आसान है?

Is the life we’re living easy?

— Tribhanga (2021)

ज़िंदगी तो कुल एक पीढ़ी भर की होती है, पर नेक काम पीढ़ी दर पीढ़ी चलता है।

Life lasts for just one generation, but good deeds live on from generation to generation.

मेरे लिए ज़िंदगी मुश्किल बनाने के उनके पास कई तरीके थे।

They had plenty of ways to make my life difficult.

इनकी ज़िंदगी और बेहतर बनानी है।

We need to make their lives even better.

— Jawan (2023)

ज़िंदगी अच्छी थी।

Life was good.

— The Boss Baby (2017)

अरे, लेकिन, अलार्म पे थोड़ी चलती है ज़िंदगी।

Come on, life doesn't run on alarms.

— Darlings (2022)

मैं जिरो के साथ ज़िंदगी जीना चाहती हूँ।

I want to spend my life with Jiro.

— 風立ちぬ (2013)

ज़िंदगी की राह कठिन है।

The path of life is difficult.

साधारण ज़िंदगी थी, साधारण परिवार।

It was an ordinary life, an ordinary family.

— Monica, O My Darling (2022)

ज़िंदगी बहुत खूबसूरत है, है ना?

Life is very beautiful, isn’t it?

— 風立ちぬ (2013)

यूँ कि मज़ा आ जाए ज़िंदगी का।

So you can really enjoy life.

— Sholay (1975)

उसकी ज़िंदगी का क्या?

What about his life?

— Dhamaka (2021)

ज़िंदगी एक पहेली है।

Life is a puzzle.

ज़िंदगी मज़ेदार होती है।

Life is fun.

भले ही इसका असर हमारी शादीशुदा ज़िंदगी पर पड़े।

Even if it affects our married life.

— डाई हार्ड (1988)

ज़िंदगी पूरी सब एक झटके में बदल गई।

My whole life changed in an instant.

— Monica, O My Darling (2022)

और उनकी निजी ज़िंदगी, अनु जी के और उनके संबंध?

And what about her personal life and her relationship with Anu ji?

— Tribhanga (2021)

ज़िंदगी इतनी मुश्किल क्यों होती है?

Why is life so difficult?

क्योंकि ज़िंदगी तो अब ख़त्म होने वाली है।

Because life is about to come to an end.

— Sholay (1975)

जिस दिन सही सुर समझ जाओगे, ज़िंदगी आसान हो जाएगी।

Once you find the right note, life will become easier.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

थोड़ा तकलीफ़ होएगा, लेकिन ज़िंदगी सुरक्षित रहेगा।

It may be a little uncomfortable, but your life will be safe.

— Darlings (2022)

ज़िंदगी तुम्हारी है।

Life is yours.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

एक ज़िंदगी काफ़ी है नयन के साथ।

One lifetime is enough with Nayan, isn't it?

— Tribhanga (2021)

ज़िंदगी कितनी अजीब है न।

Life is so strange, isn’t it?

— Dhamaka (2021)

यही ज़िंदगी है।

That’s life.

— Dhamaka (2021)

तो आज वक़्त मतलब ज़िंदगी।

So today, time means life.

— Jawan (2023)

उस एक कार्यक्रम ने हमारी ज़िंदगी ही बदल दी।

That one program changed our lives completely.

— Tribhanga (2021)

ज़िंदगी बहुत अच्छी थी।

Life was very good.

— The Boss Baby (2017)

तुम्हारी ज़िंदगी तबाह करने के लिए।

To ruin your life.

— Tribhanga (2021)

ज़िंदगी एक उपहार है।

Life is a gift.

— Jojo Rabbit (2019)

ज़िंदगी मज़ेदार है।

Life is fun.