mercy, compassion, pity
देवी की दया।
The goddess's mercy.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
प्रभु दया करो आज रिजल्ट का दिन था।
Lord, have mercy—today was the day the results came out.
— 3 ईडियट (2009)
मुझे उन पर दया आती थी।
I felt sorry for them.
अब तो दया आती है।
Now I just feel sorry for them.
— Three of Us (2023)
देवी दया दिखाओ।
Goddess, show mercy.
देवी की दया है।
It is the goddess’s grace.
बहुत दया।
Very kind.
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
इन लोगों को इतनी भी दया नहीं आती कि न जाने बुढ़िया कब मर जाए?
Don't these people have even a little compassion? Who knows when the old woman might die.
राजा ने प्रजा पर दया की।
The king took pity on his subjects.
जिनकी नाव जल रही थी, उन्होंने लहरों की दया पर भरोसा करना बेहतर समझा।
Those whose boat was on fire thought it better to trust themselves to the mercy of the waves.