Yap.Town

बनाना

make, create, prepare

b ə n ɑː n ɑː
बन to become + ा causative verb-forming suffix + ना Infinitive
verb · singular masculine, nominative / 2nd-person informal, future tense Common #1,463
make, create, prepare
HI: मुझे आज रात खाना बनाना है।
EN: I have to make dinner tonight.
Conjugation of बनाना
Imperative present
SingularPlural
Second बना —
बनाओ
Indicative past
SingularPlural
Third बनाई —
बनायाबनायी
Imperative future
बनाना
Subjunctive future
SingularPlural
First बनाऊँ —
बनाओ
Indicative future
SingularPlural
Third — बनाएँगे
बनाएगा
Imperative
बनाइए

लेकिन नहीं तुम्हें खुद बनाना था ताकि हमेशा की तरह मिनम को कुछ साबित कर सको।

But no, you had to make it yourself so you could prove something to Minam, like always.

— Axone (2019)

“लेकिन इसे बनाना कैसे है, यह भी मैं तुम्हें नहीं बता सकता।”

But I can’t tell you how to make it, either.

हम सिर्फ अच्छे विमान बनाना चाहते हैं।

We only want to build good airplanes.

— 風立ちぬ (2013)

मैं एक दृश्य बनाना नहीं चाहता।

I don't want to create a scene.

— Crazy Rich Asians (2018)

पिक्चर बनाना क्यों छोड़ दिया?

Why did you stop making pictures?

— Superboys of Malegaon (2025)

भाषण देना, योजनाएँ बनाना, और गाँव को चलाना, ये सारे उनके काम हैं।

Delivering speeches, making plans, and running the village are all part of their job.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

मैं सुंदर हवाई जहाज बनाना चाहता हूं।

I want to build beautiful airplanes.

— 風立ちぬ (2013)

रास्ता बनाना।

Make a way.

— अंधाधुन (2018)

कल्याणी को खाना बनाना बहुत अच्छा लगता है।

Kalyani really enjoys cooking.

— 83 (2021)

पर सोफ़ी तुम्हें पार्टनर नहीं बनाना चाहती है।

But Sophie doesn't want to be your partner.

— OMG 2 (2023)

दोस्ताना व्यवहार बनाना काफ़ी थका देने वाला है।

Building a friendly rapport can be quite exhausting.

— The Boss Baby (2017)

हम लोगों को खाना बनाना शुरू करना है अभी।

We need to start cooking now.

— Axone (2019)

सिमी सिन्हा इसे बड़ा बनाना चाहता था अभिनय के क्षेत्र में।

Simi Sinha wanted to make it big as an actor.

— अंधाधुन (2018)

कल सुबह ऑमलेट बनाना इसके लिए।

Make an omelet for them tomorrow morning.

— Darlings (2022)

खाना बनाना मुझपर छोड़ दो।

Leave the cooking to me.

हम में से कुछ को कार्यक्रम बनाना होगा!

Some of us will have to organize the program!

— The Shawshank Redemption (1994)

मैं अपना ख़ुद का तारायान बनाना चाहती हूँ।

I want to build my own spaceship.

मुझे यह पहनना चाहिए और वीडियो बनाना चाहिए?

Should I wear this and make a video?

— Relatos salvajes (2014)

बहुत हो गया बातें बनाना।

Enough with the excuses.

— Jojo Rabbit (2019)

ताराजहाज़ बनाना?

Build a starship?

लेकिन मैं इसे और बेहतर बनाना चाहती हूँ।

But I want to make it even better.

उन्हें सबसे पहले फिर से बनाना ज़रूरी था।

They had to be rebuilt first.

तुम्हारी बीवी को खाना बनाना नहीं आता, घर का कोई काम नहीं करती।

Your wife can't cook and doesn't do any housework.

— Tribhanga (2021)

हमने घर बनाना शुरू कर दिया था, इसलिए अब मुझे उसके पूरा होने तक खर्च चलाना था।

We had started building the house, so now I had to cover the expenses until it was finished.

रास्ता बनाना!

Make way!

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

मुझे नई किताबें बनाना भी नहीं आता था।

I didn’t even know how to make new books.

खाना बनाना शुरू करते हैं।

Let's start cooking.

— Axone (2019)

बनाना ही पड़ेगा ना!

We’ll have to make it, won’t we?

— Axone (2019)

कोई भी अलाउद्दीन को शत्रु बनाना नहीं चाहता।

No one wants to make an enemy of Alauddin.

— Padmaavat (2018)

तुम्हें सिर्फ हंस बनाना आता है क्या?

Can you only draw swans?

— Merry Christmas (2024)

बम बनाना सिखाया।

Taught how to make a bomb.

— Black Friday (2004)

तो कोई बहाना मत बनाना।

Then don't make any excuses.

— Khufiya (2023)

खाना ही बनाना।

Just cook.

— Bhakshak (2024)

मुझे उसे बेकार नहीं बनाना।

I don't want to make it useless.

— डाई हार्ड (1988)

Sounds similar to

बनाया b ə n ɑː j ɑː बताना b ə t̪ ɑː n ɑː बनाने b ə n ɑː n eː बहाना b ə ɦ ɑː n ɑː बनानी b ə n ɑː n iː बनाता b ə n ɑː t̪ ɑː बचाना b ə t͡ʃ ɑː n ɑː बजाना b ə d͡ʒ ɑː n ɑː