ले जाऊँ

take

→ लेना
phrase Rare #8,281
take Used with “I” for taking someone or something somewhere. Depending on context, it can mean “should I take,” “shall I take,” or “I would take.”
HI: क्या मैं तुम्हें स्टेशन तक ले जाऊँ?
EN: Shall I take you to the station?

बाहर ले जाऊँ?

Should I take it outside?

— Dunki (2023)

इस कंपनी को वहाँ तक ले जाऊँ जहाँ खुद पापा भी नहीं सोच सकते थे।

I’ll take this company further than even Dad could have imagined.

— Jab We Met (2007)

फिर मैं क्या करूँ — चाँद तक जहाज़ ले जाऊँ?

What am I supposed to do then—fly a spaceship to the moon?

कहो तो तुम्हारी भी साथ ले जाऊँ?

Want me to take you with me too?

— 3 ईडियट (2009)