बुलाना

गीत से तो बेटा, तुझे अपने सब लोगों को बुलाना है यहाँ।

So, son, you have to invite everyone here.

— Jab We Met (2007)

बुलाना तो हमें चाहिए, ख़्याल तो हम रखते हैं, उनका!

We should be the ones to invite them—we’re the ones who care about them!

— Bulbbul (2020)

और ये बात साबित करने के लिए मैं बुलाना चाहूँगी अपनी अगली गवाह को।

And to prove this, I’d like to call my next witness.

— OMG 2 (2023)

तुम कहां बुलाना चाहते हो?

Where do you want to invite me?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

ये गलत है, तुम्हें फोन के लिए चोरों को पापा नहीं बुलाना चाहिए।

That's wrong—you shouldn't call the thieves “Dad” over the phone.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मुझे तुम्हें वापस बुलाना है.

I need to call you back.

— Der Untergang (2004)

मुझे भी बुलाना।

Invite me too.

— Merry Christmas (2024)

मुझे उसे भी बुलाना चाहिए था।

I should have invited him too.

या मुझे आपको गवाह के तौर पर बुलाना पड़ेगा?

Or will I have to call you as a witness?

हमें पुलिस को बुलाना पड़ेगा।

We’ll have to call the police.

— Jaane Jaan (2023)