चाहते

लेकिन हम नहीं बनना चाहते तुम्हारे भैया।

But we don’t want to be your big brother.

— Ajeeb Daastaans (2021)

ये तो शायद चाहते ही नहीं थे कि हम यहाँ आएँ।

They probably never wanted us to come here in the first place.

— Pagglait (2021)

ये इसलिए है क्योंकि तुम अकेले नहीं रहना चाहते।

It’s because you don’t want to be alone.

हम आपसे ऐसा कुछ नहीं करवाना चाहते जो आपको अनुचित लगे।

We don’t want you to do anything that makes you uncomfortable.

तुम वहाँ नहीं जाना चाहते।

You don't want to go there.

तुम चाहते क्या हो?

What do you want?

— डाई हार्ड (1988)

तुम अगर टॉम होते तो तुम क्या चाहते?

If you were Tom, what would you want?

हम लड़ना चाहते नहीं थे, मजबूरी बनी।

We didn’t want to fight, but we had no choice.

— Haq (2025)

तुम दोनों चावल खाना चाहते हो पर अपना चावल नहीं देना चाहते।

You both want to eat rice, but you don't want to share your own rice.

— 火垂るの墓 (1988)

“आपने कहा था कि आप कुछ चाहते हैं,” मैंने कहा।

“You said you wanted something,” I said.