der General

general

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Common #4,778

general A high-ranking military officer; also used as a title when addressing one.

GE: Der General kommt später.

EN: The general is coming later.

Declension of General

	Singular	Plural
Nominative	General	Generäle
Accusative	General	Generäle
Genitive	—	Generäle
Dative	General	—

Wenn Sie mich nun entschuldigen General.

If you'll excuse me, General.

— Edge of Tomorrow (2014)

General.

— Oppenheimer (2023)

Hüten Sie Ihre Zunge, General!

Watch your tongue, General!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Ein Soldat, der nicht davon träumt, General zu werden, ist ein schlechter.

A soldier who doesn’t dream of becoming a general is a bad soldier.

Danke, General.

Thank you, General.

— Oppenheimer (2023)

Mutter ist Schauspielerin und Vater ist General.

Mother is an actress and father is a general.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

General Cao.

— Red Cliff (2008)

Ein General trug eine Klappe über einem gesunden Auge.

One general wore a patch over one healthy eye.

— Der englische Patient (1996)

Was eine Ehre ist, General, aber ich muss verzichten.

That's an honor, General, but I must decline.

— Edge of Tomorrow (2014)

General Zhang, sie sind alle krank.

General Zhang, they are all sick.

— Red Cliff (2008)

General, sie gestehen ihre Niederlage ein.

General, they are admitting their defeat.

— Ip Man (2008)

Wo ist General Lee Cheong-cheong?

Where is General Lee Cheong-cheong?

— Assassination (2015)

Cage, ich war beim General.

Cage, I was with the general.

— Edge of Tomorrow (2014)

Nicht nötig, General.

Not necessary, General.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Informieren Sie den General!

Inform the general!

— Das Schloss im Himmel (1986)

General Miura sprach über einen Wettkampf.

General Miura spoke about a competition.

— Ip Man (2008)

Er wurde zum General befördert.

He was promoted to general.

General Sibley.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Ich habe befohlen, auf den General das Feuer zu eröffnen.

I ordered that fire be opened on the general.

— Der Leopard (1963)

General!

— Das fünfte Element (1997)

Und wie testen wir diese Hypothese, General?

And how do we test this hypothesis, General?

— Avatar: The Way of Water (2022)

Worauf warten Sie, General?

What are you waiting for, General?

— Das Schloss im Himmel (1986)

General, wollen Sie wirklich gegen Ip kämpfen?

General, do you really want to fight Ip?

— Ip Man (2008)

Auf General Garibaldi.

On General Garibaldi.

— Der Leopard (1963)

Kommen Sie, General!

Come, General!

— Das fünfte Element (1997)

General Cao!

— Red Cliff (2008)

Ein General ist in der Leitung.

A general is on the line.

— Das fünfte Element (1997)

Sie auch, General.

You too, General.

— Achteinhalb (1963)

Wieso nicht General?

Why not a general?

— Oppenheimer (2023)

General Munro!

— Das fünfte Element (1997)

General Zhang!

— Red Cliff (2008)

Wie Franklin Benedict, General Cartwright und dein Ex-Mann.

Like Franklin Benedict, General Cartwright, and your ex-husband.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

General, lassen Sie uns kurz allein?

General, could you leave us alone for a moment?

— Oppenheimer (2023)

General?

— Oppenheimer (2023)

Verzeiht, General Gan!

Forgive me, General Gan!

— Red Cliff (2008)

Ach, du wärst also General, hm?

Oh, so you'd be a general, huh?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Melde es sofort dem General!

Report it to the general immediately!

— Red Cliff (2008)

"Vielleicht werde ich sogar ein General."

Maybe I’ll even become a general.

— Die sieben Samurai (1954)

Die sind nicht gut genug für Sie, General Miura.

They are not good enough for you, General Miura.

— Ip Man (2008)

General Chiang Kai-Shek hat Schanghai eingenommen.

General Chiang Kai-shek has captured Shanghai.

— Der letzte Kaiser (1987)

General Miura sagt.

General Miura says.

— Ip Man (2008)

General Sawatzki, der schaut nicht links, nicht rechts.

General Sawatzki looks neither to the left nor to the right.

— Er ist wieder da (2015)

Er ist General.

He is a general.

— Oppenheimer (2023)

Ich kenne den General.

I know the general.

— Edge of Tomorrow (2014)

Wenn ich König werde, wirst du mein General sein, das verspreche ich.

When I become king, you will be my general, I promise.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Wir möchten uns freiwillig melden, General.

We would like to volunteer, General.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

General Zhou.

— Red Cliff (2008)

General, wir haben den Eingang.

General, we have the entrance.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Bitte beruhigen Sie sich, General Miura.

Please calm down, General Miura.

— Ip Man (2008)

Folgt dem General!

Follow the general!

— Das Schloss im Himmel (1986)

General Ardmore.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Vergiss nicht, du bist General!

Don't forget, you're a general!

— Red Cliff (2008)

General Gan.

— Red Cliff (2008)

Den General Zhou Yu?

— Red Cliff (2008)

General Miura war sehr zufrieden.

General Miura was very satisfied.

— Ip Man (2008)

Er war General-Staatsanwalt der USA.

He was the United States Attorney General.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Zu Befehl, Herr General!

As sir, General!

Setzen Sie sich, General.

Please sit down, General.

— Edge of Tomorrow (2014)

General Staedert!

— Das fünfte Element (1997)

Also, ich weiß Ihr Vertrauen in mich zu schätzen, General.

Well, I appreciate your trust in me, General.

— Edge of Tomorrow (2014)

Ist das machbar, General?

Is that feasible, General?

— Von ganzem Herzen (1998)

Herr Li wird unser General sein.

Mr. Li will be our general.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Es gibt auch kein Colby General.

There is also no Colby General.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

General, kämpfen Sie nicht mit ihm.

General, do not fight him.

— Ip Man (2008)

Wenn wir beim Militär wären, wäre ich inzwischen General!

If we were talking about the military, I would be a general by now!

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Major General Beaumont ruft aus Halifax an.

Major General Beaumont is calling from Halifax.

— Edge of Tomorrow (2014)

Hier spricht Ihr Kapitän, General Carlos Páez.

This is your captain, General Carlos Páez, speaking.

— Die Schneegesellschaft (2023)